Blackadder Goes Forth (2005) Farsi/Persian Subtitles
Stuck in the middle of World War I, Captain Edmund Blackadder does his best to escape the banality of the war.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 21.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Black Adder [4x01] - Captain Cook
- Create By
- LutheinLeaf
- Comment
- ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Black Adder [4x06] - Goodbyeee | 6 years ago | 1 | 17.8KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید | |
| Farsi/Persian | Black Adder [4x05] - General Hospital | 6 years ago | 1 | 17.7KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید | |
| Farsi/Persian | Black Adder [4x04] - Private Plane | 6 years ago | 1 | 16.7KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید | |
| Farsi/Persian | Black Adder [4x03] - Major Star | 6 years ago | 1 | 18.6KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید | |
| Farsi/Persian | Black Adder [4x02] - Corporal Punishment | 4 years ago | 1 | 17.5KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید | |
| Farsi/Persian | Black Adder [4x01] - Captain Cook | 6 years ago | 1 | 21.1KB | ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید |
Subtitle Preview
0
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
ترجمه شده توسط : لوتیین
1
00:01:01,674 --> 00:01:02,633
بالدریک
2
00:01:02,884 --> 00:01:04,510
داری اون بیرون چیکار می کنی ؟
3
00:01:04,760 --> 00:01:06,762
دارم یه چیزی روی این گلوله حک می کنم قربان
4
00:01:07,013 --> 00:01:08,431
حالا چی حک می کنی ؟
5
00:01:08,681 --> 00:01:11,434
بالدریک ، قربان
6
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
ترجمه شده توسط : لوتیین
1
00:01:01,674 --> 00:01:02,633
بالدریک
2
00:01:02,884 --> 00:01:04,510
داری اون بیرون چیکار می کنی ؟
3
00:01:04,760 --> 00:01:06,762
دارم یه چیزی روی این گلوله حک می کنم قربان
4
00:01:07,013 --> 00:01:08,431
حالا چی حک می کنی ؟
5
00:01:08,681 --> 00:01:11,434
بالدریک ، قربان
6
Loading...