Subtitles for Atonement
Fledgling writer Briony Tallis, as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.
Release: 01/11/2008
IMDB: 7.8
Time: 123 min
Updated: 3 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Atonement
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
5 years ago | 1 | 29.2KB | ترجمه اصلية من امازون | سحبت بواسطه برايت | |
| Arabic |
Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
5 years ago | 1 | 0B | تعديل على التوقيت اعلاه فقط.... شكراا للمترجم هاشم | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Atonement all bluray | 5 years ago | 1 | 0B | ترجمه اصلية من امازون | سحبت بواسطه برايت | |
| Arabic |
Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
5 years ago | 1 | 23.2KB | ►Hss◄ تم التعديل لتتوافق مع نسخ البلوراي | |
| Arabic | Atonement 2007 (1080p x265 10bit Tigole) | 6 years ago | 1 | 25.2KB | تعديل ترجمة Atonement 2007 (1080p x265 10bit Tigole) | |
| Arabic | Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-YTS.AG | 7 years ago | 1 | 24.7KB | By: hash137 | |
| Arabic |
Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
8 years ago | 2 | 50.2KB | تــــــــــــــــــــعـــــــــــــــديـــــــــــــــــــل الوقت أحــــــمـــــد الــــفـــــايــز | |
| Arabic | Atonement.2007.PROPER.1080p.HDDVD.x264-HD1080 | 9 years ago | 2 | 51.4KB | ||
| Arabic | Atonement 2007 1080p BluRay x264 anoXmous | 9 years ago | 1 | 25.2KB | تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة - hash137 ترجمة: هاشم Atonement 2007 1080p BluRay x264 anoXmous | |
| Arabic | Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD | 9 years ago | 1 | 23.2KB | ||
| Arabic |
Atonement.2007.720p.BRRip.x264 Atonement.2007.720p.BlueRay.x264 |
9 years ago | 1 | 25.3KB | تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة , hash137 ترجمة: هاشم | |
| Arabic | Atonement 2007 BRRip H264 AAC Gopo | 9 years ago | 1 | 25.2KB | تعديل فقط | |
| Arabic | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| Arabic | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Arabic | Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| Arabic | Atonement 2007 540p HDRip x264 -GokU61[HDScene-Release] | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| Arabic | Atonement.DVDRip.Xvid.SeCtIoN-8 | 9 years ago | 1 | 25.5KB | hash137 ترجمة: هاشم | |
| Arabic | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 25.3KB | ||
| Arabic | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Arabic | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 25.4KB | مع ضبط الوقت Dr BARA ترجمة | |
| Arabic | AtonementArabic | 9 years ago | 1 | 23.7KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 2 | 20.1KB | Ann edited edition | |
| Arabic | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ||
| Arabic | Atonement.2007.DvDRip.Eng 689 MB | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ||
| Arabic | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Dr-BARA | 9 years ago | 1 | 25.5KB | Edited by Dr BARA | |
| Arabic | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.L | 9 years ago | 1 | 23.7KB | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | |
| Arabic | Atonement.DVDRip.XviD-SVD.by.Brad.Pitt.II.L | 9 years ago | 2 | 20.2KB | Atonement.DVDRip.XviD-SVD.by.Brad.Pitt.II | |
| Bengali |
Atonement (2007) 1080p×264 YTS.MX Atonement (2007) 720p×264 YTS.MX Atonement (2007) 480p×264 YTS.MX |
5 years ago | 2 | 32.5KB | সাবটাইটেলটির অনুবাদক বর্তমানে অফলাইনে আছেন, দর্শক সুবিধার্থে Blue Ray প্রিন্টে সিঙ্ক করে আপলোড দিলাম, উনি ফিরে আসলে আমি ডিলিট করে দেব। | |
| Bengali | Atonement 2007 DVDrip | 9 years ago | 1 | 31.2KB | বড় বোনের প্রেমিকের নামে ভুল ধারণা থেকে মিথ্যা বলে দুটো জীবন এলোমেলো করে দেয় ১৩ বছর বয়সী ব্রায়োনি। ভুল বুঝতে পারার পর শুরু হয় ব্রায়োনির আত্মদহন আর প্রায়শ্চিত্তের পালা। | |
| Big 5 code | Atonement.big5 | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| Brazillian Portuguese | Atonement.DVDRip.XviD-FxM | 9 years ago | 1 | 26.6KB | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |
| Brazillian Portuguese | 23.976 FPS | 9 years ago | 1 | 26.6KB | 23.976 FPS | |
| Chinese BG code | Atonement.gb | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Croatian | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 4 | 54.6KB | ||
| Czech | Atonement 2007 NF | 4 years ago | 1 | 27.6KB | netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení | |
| Czech | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Danish | Atonement 23,976 FPS Blu-ray | 5 years ago | 1 | 25.5KB | Retail m. kursiv | |
| Danish | Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-Cache | 9 years ago | 1 | 25.6KB | Synkroniseret til Cache-release. Tak til Fields. | |
| Danish | Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| Danish | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 2 | 24.9KB | ||
| Danish | Atonement.dk | 9 years ago | 1 | 25.9KB | ||
| Danish | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG-dk | 9 years ago | 1 | 25.9KB | ||
| Dutch | Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| Dutch | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 25.5KB | BDRip, Subtitles manually corrected. (Ripped from Limited Edition with book) | |
| Dutch | NL DVD-resyncedSubt-Workshop-ed | 9 years ago | 2 | 61.9KB | ||
| Dutch | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 24.5KB | ||
| Dutch | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| English | Atonement (2007)__ COMMENTARY __ - US-BluRay [ 2:02:49] | 5 years ago | 1 | 54.7KB | Directors Commentary by Joe Wright, spell checked, Non-HI [not on disc]. Source: resync from EUR-release | |
| English | Atonement (2007)__-COMMENTARY-__ - EUR-BluRay [ 2:02:53] | 5 years ago | 1 | 54.6KB | Directors Commentary by Joe Wright, spell checked, Non-HI [not on disc] | |
| English | Atonement (2007) (1080p BluRay x265 Silence) | 5 years ago | 1 | 28.7KB | Atonement (2007) (1080p BluRay x265 Silence):هماهنگی با کیفیت | |
| English |
Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (duration: 02:02:53) FGT (duration: 02:02:53) |
5 years ago | 1 | 28.8KB | re-edited, resynched: text & layout improved, punctuation simplified, based on tuco769's upload, with thanks | |
| English |
Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (duration: 02:02:53) FGT (duration: 02:02:53) |
5 years ago | 1 | 26.8KB | re-edited, resynched: text & layout improved, punctuation simplified, based on tuco769's upload, with thanks | |
| English | Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement 2007 1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole | 8 years ago | 1 | 29.4KB | Full HI, fixed long lines, spellchecked. Sync: 02:02:53 | |
| English | Atonement 2007 1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole | 8 years ago | 1 | 27.3KB | HI removed, fixed long lines, spellchecked. Sync: 02:02:53 | |
| English |
Atonement 2007 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-HDB Atonement 2007 US-BluRay [2:02:49] |
8 years ago | 1 | 29.4KB | Full HI, spellchecked. | |
| English |
Atonement 2007 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-HDB Atonement 2007 US-BluRay [2:02:49] |
8 years ago | 1 | 27.4KB | HI removed, spellchecked. | |
| English | Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 26.1KB | Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | |
| English | Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 25.6KB | adjust for Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | |
| English | Atonement (2007) (1080p x265 10bit 5.1-Tigole) | 8 years ago | 1 | 26.9KB | Removed HI, split long lines and fixed errors. Added missing dialogue dashes. Movie duration 2:02:53. | |
| English | Atonement (2007) BluRay.1080p.5.1CH.x2640-Ganool.ag | 8 years ago | 1 | 26.4KB | ||
| English | Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement.2007.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement.2007.720p.BluRay.X264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 26.2KB | Atonement.2007.720p.BR.1GB.MkvCage.com Atonement.2007.720p.BluRay.X264.DTS-WiKi | |
| English | Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 29.3KB | Extracted from MKV. Merged short lines. | |
| English | Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 26.1KB | "kratingdaeng" HD-DVD subs resynced for this release. Merged short lines, normalised hyphens. With italics. | |
| English | Atonement.[2007] | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | Atonement.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual | 9 years ago | 2 | 28.2KB | UNDERFREUD | |
| English | Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 29.6KB | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt | |
| English | sub | 9 years ago | 1 | 323B | no atonement | |
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 24.9KB | atonement | |
| English | Atonement | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| English | Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi | 9 years ago | 1 | 27.2KB | Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.srt | |
| English | 23.976 FPS | 9 years ago | 1 | 29.5KB | 23.976 FPS | |
| English | BlueRoCKRG | 9 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 27.2KB | ||
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 29.6KB | ||
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| English | Atonement.eng | 9 years ago | 1 | 28.7KB | ||
| English | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG French Parts Only | 9 years ago | 1 | 2.1KB | ||
| English | Atonement.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF | 9 years ago | 3 | 27.8KB | ||
| English | Atonement.2007.DVDRip.XviD | 9 years ago | 1 | 26.3KB | Atonement.2007.DVDRip.XviD | |
| English | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 2 | 27.2KB | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | |
| English | Atonement.DVDRip.XviD-SVD French to English only | 9 years ago | 2 | 2.3KB | Atonement.DVDRip.XviD-SVD French to English only | |
| English | Just the French to English for Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 2 | 30.6KB | Just the French to English for Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | |
| English | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 28.7KB | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.srt | |
| English | Atonement.DVDRip.XviD-SVD (2007) | 9 years ago | 2 | 29.5KB | Atonement.DVDRip.XviD-SVD (2007) | |
| Farsi/Persian |
Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
4 years ago | 1 | 28.8KB | Just Sync | |
| Farsi/Persian | Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com] | 9 years ago | 1 | 28.9KB | هماهنگ با نسخه بلوری | |
| Farsi/Persian | Atonement.BRrip.720p.750MB | 9 years ago | 1 | 26KB | Synced with 750MB.mkv | |
| Farsi/Persian | Atonement 2007 .720p.kermkhaki.10 | 9 years ago | 1 | 26KB | kermkhaki.10 | |
| Farsi/Persian | Atonement 2007.2cd | 9 years ago | 2 | 25.9KB | ||
| Farsi/Persian | Atonement[2007]DvDrip[FARSI]-aXXo | 9 years ago | 1 | 26KB | تصحیح زمانبندی | |
| Farsi/Persian | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 2 | 25.7KB | ||
| Farsi/Persian | N/A | 9 years ago | 1 | 24.9KB | تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری | |
| Finnish | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 4 | 49KB | ||
| French | Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV | 8 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| French | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 8 years ago | 1 | 23.9KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| French | Atonement (2007) - zone 1 | 8 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| French | Atonement.(2007).1080P.BLURAY.Z2.AVC.DTS.HD.MA.5.1-WiHD | 8 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| French | Atonement.2007.US.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD | 8 years ago | 1 | 31.6KB | ||
| French | Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 27.4KB | "Hideaway" HD-DVD subs resynced for this release. Merged short lines. | |
| French | Atonement.2007.720p.BRRip.x264.750MB(FR) | 9 years ago | 1 | 32.3KB | Sync time | |
| French | Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV-Italics | 9 years ago | 1 | 27.5KB | ||
| French | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM-Italics | 9 years ago | 2 | 70.5KB | ||
| French | Atonement.DVDRip.XviD-SVD-NTSC-Italics | 9 years ago | 4 | 0B | ||
| French | Atonement.DVDRip.XviD-SVD-2cd | 9 years ago | 2 | 27.3KB | ||
| Greek |
Atonement (2007) 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12 Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
5 years ago | 1 | 31.3KB | Resync. Υποτιτλισμός: αγνώστου, αλλα είναι εξαιρετική μετάφραση!!! Runtime 2:02:49 Συγχρονισμός απο pkz (UTF-8) | |
| Hebrew | Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt. | 9 years ago | 1 | 23.6KB | ||
| Hebrew | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo heb | 9 years ago | 1 | 23.5KB | aXXo release | |
| Hebrew | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 22.7KB | ||
| Hebrew | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.torec | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ||
| Hungarian | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 4 | 52.5KB | ||
| Indonesian | Atonement.2007.SEMUA.BluRay-ID | 5 years ago | 1 | 26.3KB | Vote GOOD jika suka subtitle ini | |
| Indonesian | Atonement (2007) 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12 | 5 years ago | 1 | 26.2KB | Selamat menonton! Terima kasih banyak atas masukannya! :3 | |
| Indonesian | Atonement (2007) 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12 | 6 years ago | 1 | 26.3KB | Selamat menonton dan terima kasih banyak atas masukannya! :3 | |
| Indonesian | Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 9 years ago | 1 | 25.7KB | Resync timing from Nick_Dazzle. Cocok untuk versi Bluray. | |
| Indonesian | Atonement.2007.BRRip.750MB | 9 years ago | 1 | 25.9KB | Subtitle : wsd1977 | Resync : meraihmimpi | |
| Indonesian | Atonement (2007) | 9 years ago | 1 | 26.3KB | Ikut meramaikan, fix timing recync from : wsd1977 | |
| Indonesian | Atonement 2007 All Disc | 9 years ago | 2 | 50.8KB | Atonement 2007 All Disc Tested 100 work Jangan Lupa Kunjungi Darmanpcgame.blogspot.com | |
| Indonesian | Atonement 2007 Bluray 720p DTS HiDt | 9 years ago | 1 | 26KB | Original subtitle by wsd1977 | |
| Indonesian | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 27.1KB | ||
| Indonesian | Atonement 2007 | 9 years ago | 2 | 39.4KB | Cocok buat yang dari idws 2 cd :D :D | |
| Indonesian | Atonement [ 2007 ] 720p.HDDVD-ESisR | 9 years ago | 1 | 26KB | Sekedar Membantu. Jgn Lupa Vote Yah ... ^_^ | |
| Indonesian | Atonement 2007manual | 9 years ago | 1 | 25.4KB | Cocok untuk Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG | |
| Italian | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 26.8KB | ||
| Norwegian | Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 25.8KB | ||
| Norwegian | Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 25.9KB | ||
| Norwegian | Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual | 9 years ago | 2 | 26.9KB | UNDERFREUD | |
| Norwegian | Atonement.2007.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-[Resync-Xenzai] | 9 years ago | 1 | 25.8KB | ||
| Norwegian | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 25.2KB | ||
| Polish | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Portuguese | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 4 | 54.4KB | ||
| Romanian | svd-tnmnta-en | 9 years ago | 2 | 26.4KB | svd-tnmnta-en.srt | |
| Serbian | Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| Sinhala | Baar.Baar.Dekho.2016ndi.720p.HDTV.x265.ShAaNiG | 6 years ago | 1 | 32.1KB | ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | උපසිරැසි පරිවර්තනය - යසිරු හසරංග කපුරුසිංහ [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡' | |
| Sinhala |
Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
6 years ago | 1 | 31.7KB | BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡' | |
| Spanish | Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 28.5KB | ||
| Spanish | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Spanish | Atonement | 9 years ago | 1 | 25.8KB | Atonement.srt | |
| Spanish | svd-tnmnta | 9 years ago | 2 | 26.8KB | svd-tnmnta.srt | |
| Spanish | atonement.(2007).spa.2cd | 9 years ago | 2 | 20.1KB | atonement.(2007).spa.2cd | |
| Swedish | Atonement.SV | 9 years ago | 1 | 20.7KB | ||
| Swedish | synced with 12.25.07.Atonement.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF | 9 years ago | 3 | 22.3KB | ||
| Thai | DVD | 8 years ago | 1 | 29.6KB | ||
| Thai | Atonement (2007) OCR | 9 years ago | 1 | 25.6KB | runtime 2:02:54 | |
| Turkish | Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual | 9 years ago | 2 | 27.9KB | UNDERFREUD | |
| Turkish | Atonement.2007.DvDRip.FxM | 9 years ago | 1 | 21.8KB | Atonement.2007.DvDRip.FxM | |
| Turkish | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | 9 years ago | 2 | 28.2KB | Atonement.DVDRip.XviD-SVD | |
| Ukrainian | Atonement (2007) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng | 4 years ago | 1 | 28.4KB | 02:02:49 субтитри з Netflix | |
| Vietnamese | Atonement 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 29.3KB | Chỉnh lại time cho bản BluRay x264 DTS-WiKi từ phụ đề của bạn _Naki_. Phim download tại 720pmkv.com | |
| Vietnamese | Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt | 9 years ago | 1 | 29.4KB | ||
| Vietnamese | Atonement 720p HDDVD x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 26.3KB | ||
| Vietnamese | [VN] Atonement.2007-bitTAT.com | 9 years ago | 1 | 28KB | ||