Atonement (2008) French Subtitles


Fledgling writer Briony Tallis, as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Drama, Mystery, Romance

Countries: USA, UK, France

Time: 123 min

Updated: 8 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
25.6KB
Language
French
Release Type
N/A
Relase Info:

Atonement.(2007).1080P.BLURAY.Z2.AVC.DTS.HD.MA.5.1-WiHD

Create By
sous-titreur
Comment

List other French Subtitle

French Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV 8 years ago 1 27.6KB
French Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM 8 years ago 1 23.9KB
French N/A 8 years ago 1 24.7KB
French Atonement (2007) - zone 1 8 years ago 1 25.5KB
French Atonement.(2007).1080P.BLURAY.Z2.AVC.DTS.HD.MA.5.1-WiHD 8 years ago 1 25.6KB
French Atonement.2007.US.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD 8 years ago 1 31.6KB
French Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD 9 years ago 1 27.4KB "Hideaway" HD-DVD subs resynced for this release. Merged short lines.
French Atonement.2007.720p.BRRip.x264.750MB(FR) 9 years ago 1 32.3KB Sync time
French Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV-Italics 9 years ago 1 27.5KB
French Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM-Italics 9 years ago 2 70.5KB
French Atonement.DVDRip.XviD-SVD-NTSC-Italics 9 years ago 4 0B
French Atonement.DVDRip.XviD-SVD-2cd 9 years ago 2 27.3KB

Subtitle Preview

1
00:00:56,057 --> 00:01:00,978
Angleterre
1935

2
00:01:42,436 --> 00:01:43,854
FIN

3
00:01:48,526 --> 00:01:49,902
LES ÉPREUVES D'ARABELLA
BRIONY TALLIS

4
00:02:19,598 --> 00:02:21,934
- J'ai fini ma pièce.
- Félicitations !

5
00:02:22,059 --> 00:02:23,102
Vous avez vu maman ?

6
00:02:23,227 --> 00:02:24,979
Loading...