isubtitles.org

W.E. (2012) Vietnamese Subtitles

The affair between King Edward VIII and American divorcée Wallis Simpson, and a contemporary romance between a married woman and a Russian security guard.

Release:

IMDB: 6.2

Genders: Drama, Romance, History

Countries: UK

Time: 119 min

Updated: 9 years ago

Back to W.E. - 2012 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
45.5KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

W.E. (2011) 720p HD, 5.5 GB

Create By
Phuc
Comment
Đây là tác phẩm dịch đầu tiên của mình, nếu có đoạn nào dịch không hay lắm, mong nhận được đóng góp. Mình có thay đổi cách xưng hô của vua Edward VIII và bà Simpson trong từng trường hợp cho phù hợp với ngữ cảnh. Xin đừng fix các overflap vì mình cố tình tạo ra chúng để tạo hiệu ứng cho một số câu phụ đề.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese W.E. (2011) 720p HD, 5.5 GB 9 years ago 1 45.5KB Đây là tác phẩm dịch đầu tiên của mình, nếu có đoạn nào dịch không hay lắm, mong nhận được đóng góp. Mình có thay đổi cách xưng hô của vua Edward VIII và bà Simpson trong từng trường hợp cho phù hợp với ngữ cảnh. Xin đừng fix các overflap vì mình cố tình tạo ra chúng để tạo hiệu ứng cho một số câu phụ đề.

Subtitle Preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 536
Scroll Position: 1312
Active Line: 1325
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: W.E. (Dich).mkv
Video Aspect Ratio: c2.38806
Video Position: 163085
Audio URI: W.E. (Dich).mkv
YCbCr Matrix: TV.601

Loading...