Dear Zindagi (2016) (2016) Farsi/Persian Subtitles
An aspiring filmmaker navigates relationships and relies on the help of her guidance counselor.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 30.000
- Files
- 1
- File Size
- 1022B
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Dear Zindagi Take 1 Life Is A Game Teaser
- Create By
- BollywoodHills
- Comment
- ترجمه از فربد
List other Farsi/Persian Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,999
ترجمه از فربد
تنظیم میلاد طاهرخانی
2
00:00:05,120 --> 00:00:07,457
پدرم هر یکشنبه منو به اینجا میاورد
3
00:00:07,637 --> 00:00:11,400
تا با دریا کبدی بازی کنم -
هوم؟ کبدی با دریا؟ -
4
00:00:18,653 --> 00:00:26,110
!بيا، بيا، بيا
!کبدی، کبدی، کبدی ... فرار کن ... بدو، بدو ... کبدی، کبدی
5
00:00:26,115 --> 00:00:28,546
!کبدي -
!ایول -
00:00:01,000 --> 00:00:04,999
ترجمه از فربد
تنظیم میلاد طاهرخانی
2
00:00:05,120 --> 00:00:07,457
پدرم هر یکشنبه منو به اینجا میاورد
3
00:00:07,637 --> 00:00:11,400
تا با دریا کبدی بازی کنم -
هوم؟ کبدی با دریا؟ -
4
00:00:18,653 --> 00:00:26,110
!بيا، بيا، بيا
!کبدی، کبدی، کبدی ... فرار کن ... بدو، بدو ... کبدی، کبدی
5
00:00:26,115 --> 00:00:28,546
!کبدي -
!ایول -
Loading...