Avatar (2009) Arabic Subtitles
A paraplegic marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.
Release: 12/18/2009
IMDB: 7.9
Time: 162 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.980
- Files
- 1
- File Size
- 3.6KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Avatar2009 BRRip Arabic
- Create By
- TAIBIISMAIL
- Comment
- هذه الترجمة معدلة لتناسب النسخة الناطقة بالعربية متظمنة ترجمة أغنية جنيريك النهاية
List other Arabic Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:03,663 --> 00:00:10,240
تعديل خاص بالنسخة المدبلجة للعربية
مع ترجمة أغنية النهاية للفلم
{\fs36\fad(300,1500)\c&HEDE829&\3c&HFF0000&Comic Sans Ms}طايبي إسماعيل و علي زنيزن
2
00:11:07,632 --> 00:11:13,406
.. رائع . وأود أن أقول
سيكون شرف لي أن
أعمل تحت إمرتك
3
00:40:27,199 --> 00:40:29,278
ارجع
4
00:42:49,067 --> 00:42:52,601
!! فليتراجع الجميع
5
00:00:03,663 --> 00:00:10,240
تعديل خاص بالنسخة المدبلجة للعربية
مع ترجمة أغنية النهاية للفلم
{\fs36\fad(300,1500)\c&HEDE829&\3c&HFF0000&Comic Sans Ms}طايبي إسماعيل و علي زنيزن
2
00:11:07,632 --> 00:11:13,406
.. رائع . وأود أن أقول
سيكون شرف لي أن
أعمل تحت إمرتك
3
00:40:27,199 --> 00:40:29,278
ارجع
4
00:42:49,067 --> 00:42:52,601
!! فليتراجع الجميع
5
Loading...