Years and Years (2019) Farsi/Persian Subtitles
Follows a busy family from Manchester with their lives converging on one crucial night in 2019.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 32.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Years_and_Years_S01E01.480p
Years.And.Years.S01.Ep.01.720P.Amzn
- Create By
- mansureh
- Comment
- ترجمه قسمت یکم سریال بسیار دیدنی سالها و سالها از س.ف.ر.ی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Season 1 Complete - 720p BluRay | 4 years ago | 6 | 163.7KB | 30nama مترجم: س.ف.ر.ی هماهنگ با نسخه سایت | |
| Farsi/Persian | Years.And.Years.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV | 5 years ago | 6 | 178.2KB | WEBRip هماهنگ شده با مترجم س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian | Years.and.Years.S01E06.480p.HDTV.x264-MTB | 5 years ago | 1 | 29.9KB | ترجمه قسمت ششم از سریال بسیار دیدنی سالها و سالها از شبکه BBC مترجم : س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian | Years.And.Years.S01.Ep.05.480P.HDTV | 5 years ago | 1 | 29.7KB | ترجمه قسمت پنجم سریال بسیار دیدنی سالها و سالها ترجمه س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian | Years.And.Years.S01.Ep.04.480P.HDTV | 5 years ago | 1 | 29.5KB | قسمت چهارم سریال بسیار دیدنی سالها و سالها ترجمه از س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian | Years.and.Years.S01E03.HDTV.x264-MTB | 5 years ago | 1 | 28.5KB | قسمت سوم ازسریال بسیار دیدنی سالها و سالها مترجم س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian |
Years.and.Years.S01E02.HDTV.x264-MTB Years.And.Years.S01.Ep.02.720P.Amzn.WebRip.X264.GaLaXYTV years.and.years.s01e02.480p.hdtv.x264.rmteam |
5 years ago | 1 | 29.1KB | ترجمه قسمت دوم سریال بسیار دیدنی سالها و سالها از BBC مترجم س.ف.ر.ی | |
| Farsi/Persian |
Years_and_Years_S01E01.480p Years.And.Years.S01.Ep.01.720P.Amzn |
5 years ago | 1 | 32.1KB | ترجمه قسمت یکم سریال بسیار دیدنی سالها و سالها از س.ف.ر.ی |
Subtitle Preview
1
00:00:00,343 --> 00:00:06,050
برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,267
"سـالــهــا و سـالــهــا"
3
00:00:10,391 --> 00:00:13,695
من دیگر دنیا را نمی فهمم
4
00:00:14,391 --> 00:00:16,394
تا چند سال پیش همه چی
با عقل جور در میومد
5
00:00:16,395 --> 00:00:18,410
00:00:00,343 --> 00:00:06,050
برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,267
"سـالــهــا و سـالــهــا"
3
00:00:10,391 --> 00:00:13,695
من دیگر دنیا را نمی فهمم
4
00:00:14,391 --> 00:00:16,394
تا چند سال پیش همه چی
با عقل جور در میومد
5
00:00:16,395 --> 00:00:18,410
Loading...