Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 26.4KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Whiplash.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Whiplash.2014.1800p.BrRip.x264 - YIFY
Whiplash.2014.BDRip.x264-SPARKS
Whiplash.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Whiplash.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Whiplash.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
Whiplash.2014.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Whiplash.2014.WEBRiP.AAC.x264.LEGi0N
Whiplash.2014.HDRip.XViD-juggs [ETRG]
Whiplash.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Create By
- thekay
- Comment
- Dịch từ bản tiếng Anh của Yifi. Phim có nhiều thuật ngữ về âm nhạc, mình đã tìm hiểu kĩ để dịch sang tiếng Việt. Nếu có gì sai sót mong các bạn đóng góp ý kiến.
List other Vietnamese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:47,120 --> 00:00:50,203
2
00:00:52,920 --> 00:00:55,924
3
00:02:20,040 --> 00:02:21,201
Em xin lỗi. Em xin lỗi.
4
00:02:21,400 --> 00:02:23,084
FLETCHER:
Không. Ở lại đó.
5
00:02:28,640 --> 00:02:29,971
Cậu tên gì?
6
00:02:30,480 --> 00:02:31,641
Andrew Neiman, thưa thầy.
7
00:02:32,280 --> 00:02:33,406