Venus (2007) Russian Subtitles
Life for a pair of veteran actors gets turned upside down after they meet a brash teenager.
Release: 02/16/2007
IMDB: 7.1
Time: 95 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 26.8KB
- Language
- Russian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
VENUS.2006.DVDRip.Rus.Eng.avi
- Create By
- oiko
- Comment
- The only thing I could not translate is 'paddling' in lines 940 (01:21:21,528 --> 01:21:24,408) and 941. Had no idea what it could definitely mean in this scene. So I used a neutral indefinite phrase instead.
List other Russian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Russian | VENUS.2006.DVDRip.Rus.Eng.avi | 9 years ago | 1 | 26.8KB | The only thing I could not translate is 'paddling' in lines 940 (01:21:21,528 --> 01:21:24,408) and 941. Had no idea what it could definitely mean in this scene. So I used a neutral indefinite phrase instead. |
Subtitle Preview
1
00:00:57,880 --> 00:00:59,800
��, ���������?
���������.
2
00:01:02,680 --> 00:01:07,480
�, ����...
����, ��� � ���� ���� �������?
3
00:01:08,440 --> 00:01:10,359
Oh. Mmm.
4
00:01:11,319 --> 00:01:14,199
���� ������ ����������� ��� ���:
������� �� ���������.
5
00:01:14,234 --> 00:01:16,616
������������ ��������! � ��� ������������ ��������.
6
00:00:57,880 --> 00:00:59,800
��, ���������?
���������.
2
00:01:02,680 --> 00:01:07,480
�, ����...
����, ��� � ���� ���� �������?
3
00:01:08,440 --> 00:01:10,359
Oh. Mmm.
4
00:01:11,319 --> 00:01:14,199
���� ������ ����������� ��� ���:
������� �� ���������.
5
00:01:14,234 --> 00:01:16,616
������������ ��������! � ��� ������������ ��������.
6
Loading...