True Lies (1994) Arabic Subtitles
A fearless, globe-trotting, terrorist-battling secret agent has his life turned upside down when he discovers his wife might be having an affair with a used car salesman.
Release: 07/15/1994
IMDB: 7.2
Time: 141 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 35.7KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
True Lies (1994) DTheater 720p x264 Ganool
True Lies (1994) DTheater 1080p 5.1CH x264 Ganool
True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP
- Create By
- ahmedd1992
- Comment
- تعديل التوقيت فقط شكراً للمترجم الاصلي
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | True.Lies.1994.1080p.WEB-Rip.x265.10bit.5,1ch(xxxpav69) | 4 years ago | 1 | 38.9KB | ليست ترجمتي بل للاخ exmen فقط ضبطت التوقيت و اصلحت عطل عدم ظهورها | |
| Arabic | True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.[OSN-SRT] | 4 years ago | 1 | 39KB | OSN - SRT | |
| Arabic | True.Lies.1994.720p.x264.YIFY | 6 years ago | 1 | 32.5KB | تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم الاصلي | |
| Arabic | True Lies (1994) | 7 years ago | 1 | 35KB | آخرتحديث لترجمتي بتاريخ 17/09/2017 | |
| Arabic | True.Lies.1994.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE | 8 years ago | 1 | 32.5KB | تعديل تزامن الفيلم لكل الفيلم عكس الترجمات الموجودة يوجد تاخر في منتصف الفيلم مع حفظ حقوق المترجم الاصلي | |
| Arabic |
True Lies (1994) DTheater 720p x264 Ganool True Lies (1994) DTheater 1080p 5.1CH x264 Ganool True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP |
8 years ago | 1 | 35.7KB | تعديل التوقيت فقط شكراً للمترجم الاصلي | |
| Arabic | True Lies 1994 BRRIP 720p | 9 years ago | 1 | 35.7KB | ||
| Arabic | True.Lies.1994.720p.DTRip.XviD-SHiRK | 9 years ago | 1 | 35.8KB | ||
| Arabic | True Lies-AC3-5.1-DVDRip[Eng]1994 | 9 years ago | 1 | 35.4KB | تم دمج ملفين و تعديل التوقيت | |
| Arabic | True Lies.HDrip.470mb.mkv...sync and timing | 9 years ago | 1 | 33.2KB | ||
| Arabic | True.Lies.1994.DVDRip.x264.AC3.iNTERNAL-FFM | 9 years ago | 1 | 34.9KB | ( Confederate : تعديل ) | |
| Arabic | True Lies CD2 | 9 years ago | 2 | 34.4KB | True Lies 2cds | |
| Arabic | True Lies | 9 years ago | 1 | 32.4KB | ليست بترجمتي، قمت بإجراء تعديلات التوقيت كي تتناسب مع النسخة | |
| Arabic | True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 9 years ago | 2 | 36.1KB | Time adjusted | |
| Arabic | 2 [email protected] | 9 years ago | 2 | 31KB | 2 [email protected] | |
| Arabic | Made by Helmy ( The Film is 2 CDs ) | 9 years ago | 2 | 36.4KB | Made by Helmy ( The Film is 2 CDs ) |
Subtitle Preview
1
00:00:01,050 --> 00:00:14,998
ترجمة
محمد.ف.ج
ahmedd1992 :تعديل التوقيت
2
00:04:12,785 --> 00:04:16,887
- عزيزى أنا بالمنزل
- أهذا روجر
3
00:04:14,954 --> 00:04:18,374
أنتقل الى مبنى ايواء القوارب
حالا
4
00:04:18,542 --> 00:04:20,668
فيصل..تعالى هنا
هارى بالداخل
5
00:04:21,753 --> 00:04:24,839
نعم..نعم..أنا قادم
أنا قادم
6
00:00:01,050 --> 00:00:14,998
ترجمة
محمد.ف.ج
ahmedd1992 :تعديل التوقيت
2
00:04:12,785 --> 00:04:16,887
- عزيزى أنا بالمنزل
- أهذا روجر
3
00:04:14,954 --> 00:04:18,374
أنتقل الى مبنى ايواء القوارب
حالا
4
00:04:18,542 --> 00:04:20,668
فيصل..تعالى هنا
هارى بالداخل
5
00:04:21,753 --> 00:04:24,839
نعم..نعم..أنا قادم
أنا قادم
6
Loading...