Subtitles for True Lies


A fearless, globe-trotting, terrorist-battling secret agent has his life turned upside down when he discovers his wife might be having an affair with a used car salesman.

Release: 07/15/1994

IMDB: 7.2

Genders: Thriller, Action, Comedy

Countries: USA

Time: 141 min

Updated: 3 years ago

Loading...
Loading...

List subtitles for True Lies

Arabic True.Lies.1994.1080p.WEB-Rip.x265.10bit.5,1ch(xxxpav69) 4 years ago 1 38.9KB ليست ترجمتي بل للاخ exmen فقط ضبطت التوقيت و اصلحت عطل عدم ظهورها
Arabic True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.[OSN-SRT] 4 years ago 1 39KB OSN - SRT
Loading...
Arabic True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 6 years ago 1 32.5KB تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم الاصلي
Arabic True Lies (1994) 7 years ago 1 35KB آخرتحديث لترجمتي بتاريخ 17/09/2017
Arabic True.Lies.1994.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE 8 years ago 1 32.5KB تعديل تزامن الفيلم لكل الفيلم عكس الترجمات الموجودة يوجد تاخر في منتصف الفيلم مع حفظ حقوق المترجم الاصلي
Arabic True Lies (1994) DTheater 720p x264 Ganool
True Lies (1994) DTheater 1080p 5.1CH x264 Ganool
True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP
8 years ago 1 35.7KB تعديل التوقيت فقط شكراً للمترجم الاصلي
Arabic True Lies 1994 BRRIP 720p 9 years ago 1 35.7KB
Arabic True.Lies.1994.720p.DTRip.XviD-SHiRK 9 years ago 1 35.8KB
Arabic True Lies-AC3-5.1-DVDRip[Eng]1994 9 years ago 1 35.4KB تم دمج ملفين و تعديل التوقيت
Arabic True Lies.HDrip.470mb.mkv...sync and timing 9 years ago 1 33.2KB
Arabic True.Lies.1994.DVDRip.x264.AC3.iNTERNAL-FFM 9 years ago 1 34.9KB ( Confederate : تعديل )
Arabic True Lies CD2 9 years ago 2 34.4KB True Lies 2cds
Arabic True Lies 9 years ago 1 32.4KB ليست بترجمتي، قمت بإجراء تعديلات التوقيت كي تتناسب مع النسخة
Arabic True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 9 years ago 2 36.1KB Time adjusted
Arabic 2 [email protected] 9 years ago 2 31KB 2 [email protected]
Arabic Made by Helmy ( The Film is 2 CDs ) 9 years ago 2 36.4KB Made by Helmy ( The Film is 2 CDs )
Big 5 code True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 9 years ago 1 38.5KB syn from True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP
Brazillian Portuguese True Lies By ScorPionS 9 years ago 1 38.1KB
Bulgarian 1041980814-14-SubTitLe bul 2cd 9 years ago 3 75.1KB
Chinese BG code True Lies.1994.bluray.cht.srt 7 years ago 1 36.9KB 廣府話正體中文
Croatian True.Lies.1994.1080p.WEBRip.6CH.AC3.2.8GB.MkvCage 7 years ago 1 37.7KB UTF, resync
Croatian 1043066267-17-true hr 9 years ago 1 28.8KB
Czech TrueLies1994-Czech[Xsubt.com][6024729701] 9 years ago 1 36.6KB
Danish True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 6 years ago 1 37.7KB Retail fra Rapidcows
Danish True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 8 years ago 1 35.8KB
Danish True.Lies.1994.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
True.Lies.1994.DTheater.1080p.x264.DTS-WAF
8 years ago 1 37.7KB Retail fra Rapidcows
Danish True.Lies.1994.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 9 years ago 1 35.9KB Retail
Danish True.Lies.1994.DTheater.1080p.x264.DTS.2AUDIO-WAF 9 years ago 1 35.8KB
Danish N/A 9 years ago 1 34.2KB
Dutch Blu-ray 9 years ago 1 29.1KB reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YIFY en de meeste bluray 23.976 fps.
Dutch True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-x0r 9 years ago 1 26.9KB Resync voor deze release
Dutch True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 9 years ago 1 20.9KB True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.rar
Dutch N/A 9 years ago 2 36.6KB
Dutch N/A 9 years ago 1 35.7KB
Dutch N/A 9 years ago 1 35.8KB
English True.Lies.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG 4 years ago 1 36.6KB
English True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.x264.DTS-FGT
4 years ago 1 37.1KB OCR:ed from MKV. Fixed and corrected.
English True.Lies.1994.1080p.WEBRip.x264-RARBG_English 5 years ago 1 46.9KB
English True Lies 1994 1080i D-Theater Remux MPEG-2 DTS AC3 5 1-BadSector81 5 years ago 1 46KB
English True Lies 1994 1080i D-Theater Remux MPEG-2 DTS AC3 5 1-BadSector81 5 years ago 1 42.2KB SDH/HI Removed
English True Lies (1994) 5 years ago 1 51.8KB Runtime - 02:20:55
English True.Lies.1994.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ABM 5 years ago 1 42.8KB Non-HI. Ripped from MKV.
English True.Lies.1994.1080p.WEBRip.6CH.AC3.2.8GB.MkvCage 7 years ago 1 36.9KB resync
English True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.x264-CHRONiCLER 7 years ago 1 37.4KB
English True Lies (1994) BLURAY 1080P ZooCine.CoM
True.Lies.1994.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE
8 years ago 1 41.3KB Remove Hi.
English True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 8 years ago 1 39.4KB
English True.Lies.1994.1080p.HDTV.x264.DD5.1-FGT 8 years ago 1 35.5KB Non-HI. Ripped from MKV.
English True Lies (1994) BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM 9 years ago 1 42.8KB Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~
English True.Lies.1994.DVDRip.XviD-Rogue 9 years ago 1 35.5KB
English True Lies (1994) 720p x264 - 750MB - YIFY by YIFY 9 years ago 1 42.8KB Compatible with YIFY's TPB upload.
English True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP 9 years ago 2 86.3KB HI removed, Fixed many errors.
English True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 9 years ago 1 42.8KB
English True.Lies.1994.720p BRRIP X264 AC3 CrEwSaDe-Mediafire4u 9 years ago 1 42.8KB
English True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-hV.en 9 years ago 2 0B re-sync and spell-check from True.Lies.1994.DTheater.x264.DTS.2AUDIO-WAF.Eng.srt
English True.Lies.1994.DTheater.x264.DTS.2AUDIO-WAF 9 years ago 1 46.8KB
English True.Lies.1994.DVDRip.XViD.AC3-NoGRP 9 years ago 1 35.5KB
English true lies 1994 [dvd] 9 years ago 1 35.5KB
English True Lies [1994] DvdRip [Eng]Thizz 9 years ago 1 36.8KB Sync'ed and Corrected
English True Lies [1994] DvdRip [Eng]Thizz sync corrected 9 years ago 1 33.7KB Darksiderg
English True.Lies.1994.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ 9 years ago 2 38KB
English True.Lies.1994.DVDRip.DivX5.AC3.5Ch-Cyrano 9 years ago 3 38.7KB True.Lies.1994.DVDRip.DivX5.AC3.5Ch-Cyrano
English True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 9 years ago 1 28.7KB True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
English True.Lies.1994.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL 9 years ago 3 39KB True.Lies.1994.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL
English N/A 9 years ago 1 37.1KB
English N/A 9 years ago 1 35.5KB
Estonian Truelies 9 years ago 1 38.4KB
Farsi/Persian True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 8 years ago 1 39.2KB بنده فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian True.Lies.DTheater.1080p 8 years ago 1 35.5KB ترجمه از محمد رضا ارباب سليماني
Farsi/Persian True Lies (1994) MP4 1.99 GB 9 years ago 1 39.6KB MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
Farsi/Persian True Lies 1994 720p x264 750MB YIFY 9 years ago 1 35.8KB JoinArnold.com زیرنویس از محمد رضا ارباب سليماني
Farsi/Persian True Lies 1994 frame rate 25 9 years ago 1 34KB هماهنگ بانسخه سایت 30تک
Farsi/Persian True Lies 1994 DvdRip Eng Thizz 9 years ago 1 32.2KB JoinArnold.com زیرنویس از محمد رضا ارباب سليماني
Finnish True.Lies.1994.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
True.Lies.1994.DTheater.1080p.x264.DTS-WAF
8 years ago 1 36.4KB Retail fra Rapidcows
Finnish 1023638271-5-True fin 9 years ago 1 32.7KB
French True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-hV.French 9 years ago 1 36.2KB
French True.Lies.1994.1080p.DTheater.x264 9 years ago 1 32.6KB
French True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-hV 9 years ago 1 35.5KB True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-hV
German True.Lies.de.en.ac3.xvid.de 9 years ago 2 67.1KB
Greek True Lies 1994 DTRip XviD AC3 Subs-TmG 9 years ago 1 37.9KB
Greek 1043151132-19-True-Lies gre 9 years ago 1 0B
Hebrew True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 9 years ago 1 34.7KB
Hebrew True.Lies.1994.DTheater.x264.DTS.2AUDIO-WAF 9 years ago 1 34.7KB
Hebrew True.Lies.1994.XviD.AC3.5.1CH-WAF cd1 9 years ago 3 36.1KB
Hungarian 1016104340-8-True hun 2cd 9 years ago 2 38.2KB
Indonesian BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 4 years ago 1 38.6KB Retail Blu-ray
Indonesian True.Lies.1994.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 4 years ago 1 34.5KB Just resync for Pahe.in. Credit to kalibrant
Indonesian True.Lies.1994.720p.x264.@zielfauzi 9 years ago 1 34.6KB
Indonesian True.Lies.1994.DTheater.720p.x264.Ganool 9 years ago 1 34.5KB
Indonesian True.Lies.1994.720p.idfl.org 9 years ago 1 34.5KB ~Selamat Menikmati~
Italian N/A 9 years ago 1 29.1KB
Korean True.Lies.1994.Bluray 5 years ago 1 0B 트루 라이즈
Korean True.Lies.1994.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF 9 years ago 3 39.1KB
Malay True.Lies.1994.DTheater.1080p.5.1CH 9 years ago 1 35KB
Malay True.Lies.1994.720p.x264.YIFY 9 years ago 1 35.1KB Resync versi YIFY. Sila bagi kredit pada owner asal jika nak buat resync.
Malay True Lies 1994 9 years ago 1 35.1KB Telah diterjemah dari english sub. AiDiLSKR
Norwegian True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 5 years ago 1 33.8KB Retail
Norwegian True.Lies.1994.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
True.Lies.1994.DTheater.1080p.x264.DTS-WAF
8 years ago 1 37.2KB Retail fra Rapidcows
Norwegian True Lies 1994 DTheater 720p DTS x264-3Li 9 years ago 1 33.9KB Retail
Norwegian True Lies [1994] DvdRip [Eng]Thizz 9 years ago 1 30KB
Norwegian True.Lies.1994.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd1-Waf 9 years ago 2 30.8KB
Norwegian Tekst kun for: True Lies [1994] DvdRip - Thizz 9 years ago 1 30.3KB Tekst kun for: True Lies [1994] DvdRip - Thizz
Norwegian N/A 9 years ago 1 30KB
Norwegian N/A 9 years ago 1 28.4KB
Norwegian N/A 9 years ago 1 25KB
Norwegian N/A 9 years ago 1 31.8KB
Polish true.lies.1994.internal.dvdrip.xvid.cd1-ubm 9 years ago 2 30.6KB
Portuguese True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.pob 8 years ago 1 38.1KB
Portuguese True Lies 9 years ago 1 31.4KB True Lies.rar
Romanian True Lies.Srt 9 years ago 1 36.3KB
Russian TrueLies1994-Russian[Xsubt.com][5226824311] 3cd 9 years ago 3 39.2KB
Slovenian 1030354308-28-TRUE slo 9 years ago 1 26.8KB
Spanish True Lies 1994 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM 9 years ago 1 36.4KB Para esta version que es la mejor True Lies 1994 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM
Spanish True.Lies.1994.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF 9 years ago 3 36.7KB
Swedish True.Lies.1994.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
True.Lies.1994.DTheater.1080p.x264.DTS-WAF
8 years ago 1 37.8KB Retail fra Rapidcows
Swedish N/A 9 years ago 1 34.6KB
Thai True Lies (1994) 720p BluRay - OCR 8 years ago 1 36.7KB runtime 02:20:55
Turkish N/A 9 years ago 1 27.8KB
Urdu True Lies (1994) 9 years ago 1 46.8KB
Vietnamese True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP 4 years ago 1 40.9KB Quá thích phim này nên mình cất công dịch lại toàn bộ. Sát nghĩa và đầy đủ cho mọi người thưởng thức
Vietnamese True Lies 1994 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 5 years ago 1 39.5KB
Vietnamese True.Lies.1994.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM 5 years ago 1 39.4KB Bản dịch Tiếng Việt chuẩn. Đã căn chỉnh thời gian, phù hợp với các bản rip từ Bluray. Update 22/10/2018.
Vietnamese 720p, 1080p BDRip, duration 2h21m14s. 9 years ago 0 0B Thuyết minh tiếng Việt - Giọng nữ.
Vietnamese True Lies 1994 DTheater 720p DTS x264-3Li 9 years ago 1 45.4KB I-Max.vn Sync tu sub cua Htrung
Vietnamese True Lies 1994 m720p.DTheater.x264-FQX 9 years ago 1 47.8KB
Vietnamese True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP 9 years ago 1 39.6KB mình sync lại rồi,chuẩn lắm
Vietnamese True.Lies.1994.720p.DTheater.DD5.1.x264-EbP 9 years ago 1 47.9KB
Vietnamese True.Lies.1994.720p.DTheater.x264-hV [Sync by nlsinh from sub of htrung] 9 years ago 1 47.8KB Chỉnh sửa cho bản 720p.DTheater.x264-hV từ phụ đề của bạn htrung
Vietnamese True Lies [1994] DvdRip [Eng]Thizz Best Sync and Edit 9 years ago 1 44.9KB Please Vote
Vietnamese True.Lies.1994.DTH.x264-CHD 9 years ago 1 47.6KB Good
Vietnamese True Lies_VN_MKV 9 years ago 1 47.7KB True Lies_VN_MKV.srt