Trilogy: The Weeping Meadow (2004) Arabic Subtitles

This is the first film of Theo Angelopoulos' trilogy. The story starts in 1919 with some greek refugees from Odessa arriving somewhere near Thessaloniki. Among these people are two small ...

Release: 02/20/2004

IMDB: 7.9

Genders: Drama, Romance, History

Countries: Greek

Time: 170 min

Updated: 9 years ago

Back to Trilogy: The Weeping Meadow - 2004 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 17.3KB
Language: Arabic
Release Type: N/A
Relase Info:: The Weeping Meadow (2004)
Create By: basemyassa
Comment

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Trilogy.The.Weeping.Meadow.(2004).720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON Trilogy.The.Weeping.Meadow.(2004).1080p.BluRay.AAC2.0.x264-DON The Weeping Meadow (Theo Angelopoulos, 2004)	5 years ago	1	0B	نسخ البلوراي
Arabic	The Weeping Meadow (2004)	9 years ago	1	17.3KB
Arabic	Trilogy: The Weeping Meadow	9 years ago	1	17.9KB	ترجمة: سعيد عبدالجليل. قمت بالتعديل والدمج فقط
Arabic	Trilogy The Weeping Meadow 2004	9 years ago	2	17.7KB	منتدى الديفيدي العربي

Subtitle Preview

1
00:00:16,000 --> 00:00:17,480
.المشهد الأول

2
00:00:17,600 --> 00:00:22,120
منبع النهر الكبير
،في خليج سالونيك

3
00:00:22,360 --> 00:00:24,430
.حوالي 1919

4
00:00:25,840 --> 00:00:29,990
ضباب خفيف يتصاعد ببطء
،على الأرض الموحلة

5
00:00:30,360 --> 00:00:33,960
الذي يمتد على امتداد
،ما تستطيع ان تبصر العين للسهوب الجرداء

6
00:00:34,360 --> 00:00:37,590