Tinker Tailor Soldier Spy (2012) Dutch Subtitles
In the bleak days of the Cold War, espionage veteran George Smiley is forced from semi-retirement to uncover a Soviet agent within MI6.
Release: 01/06/2012
IMDB: 7.1
Time: 127 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 27KB
- Language
- Dutch
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs
- Create By
- Slabak
- Comment
- Original rip from DVD
List other Dutch Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dutch | Tinker Tailor Solder Spy (2011) BluRay 1080p retail | 6 years ago | 1 | 26.9KB | original | |
| Dutch | Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs | 9 years ago | 1 | 27KB | Original rip from DVD | |
| Dutch | Tinker Tailor Soldier Spy-NL-ViSiON-23 | 9 years ago | 1 | 30KB | Updated!: Incl. transl TR/HR parts - slight resync - SubtWorkshoped | |
| Dutch | Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.MULTi.syncs.V2-QoQteam | 9 years ago | 8 | 192.8KB | QoQ translation: Tamarah, Andreas55 & Asteria for Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID-AbSurdiTy (+ all other R5 + dvdr R5) | |
| Dutch | Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVD9 R5 | 9 years ago | 1 | 28.4KB |
Subtitle Preview
1
00:01:11,294 --> 00:01:14,211
Ben je niet gevolgd?
-Nee.
2
00:01:15,256 --> 00:01:16,835
Kom binnen.
3
00:01:21,514 --> 00:01:27,020
Je moet niemand vertrouwen, Jim.
Vooral de grote meute niet.
4
00:01:31,775 --> 00:01:33,519
Ga zitten.
5
00:01:45,583 --> 00:01:51,668
Ik begrijp dat er nog een Hongaarse
identiteit van je actief is.
6
00:01:11,294 --> 00:01:14,211
Ben je niet gevolgd?
-Nee.
2
00:01:15,256 --> 00:01:16,835
Kom binnen.
3
00:01:21,514 --> 00:01:27,020
Je moet niemand vertrouwen, Jim.
Vooral de grote meute niet.
4
00:01:31,775 --> 00:01:33,519
Ga zitten.
5
00:01:45,583 --> 00:01:51,668
Ik begrijp dat er nog een Hongaarse
identiteit van je actief is.
6
Loading...