This Is 40 (2012) Vietnamese Subtitles
Pete and Debbie are both about to turn 40, their kids hate each other, both of their businesses are failing, they're on the verge of losing their house, and their relationship is threatening to fall apart.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 70.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
This.is.40.2012.UNRATED.BDRip.XviD-GECKOS
- Create By
- anychanh
- Comment
- Sync từ sub của ivy68
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | s.is.40.2012.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-ThD | 9 years ago | 1 | 82.1KB | Sync lại time cho bản BluRay của ThD | |
| Vietnamese | This.is.40.2012.UNRATED.BDRip.XviD-GECKOS | 9 years ago | 2 | 70.6KB | Sync từ sub của ivy68 | |
| Vietnamese | s.Is.40.2012.UNRATED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 82.1KB | Dùng chuẩn cho bản CHD | |
| Vietnamese | s.is.40.2012.UNRATED..720p.BluRay.X264-ALLiANCE | 9 years ago | 1 | 71.3KB |
Subtitle Preview
1
00:00:02,080 --> 00:00:04,240
Em không biết, anh nghĩ cách đi
2
00:00:10,080 --> 00:00:11,920
Tôi chỉ muốn trò chuyện thôi
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,800
Tôi nghĩ ta có thể đến quán cà phê
hay gì đó tương tự
4
00:00:15,960 --> 00:00:18,480
Cô muốn uống cà phê à?
Chỗ này cũng có đấy
5
00:00:02,080 --> 00:00:04,240
Em không biết, anh nghĩ cách đi
2
00:00:10,080 --> 00:00:11,920
Tôi chỉ muốn trò chuyện thôi
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,800
Tôi nghĩ ta có thể đến quán cà phê
hay gì đó tương tự
4
00:00:15,960 --> 00:00:18,480
Cô muốn uống cà phê à?
Chỗ này cũng có đấy
5
Loading...