isubtitles.org

The Smurfs 2 (2013) Arabic Subtitles

The Smurfs team up with their human friends to rescue Smurfette, who has been kidnapped by Gargamel since she knows a secret spell that can turn the evil sorcerer's newest creation - creatures called the Naughties - into real Smurfs.

Release:

IMDB: 5.4

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 105 min

Updated: 9 years ago

Back to The Smurfs 2 - 2013 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
45.6KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Smurfs 2 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY

The Smurfs 2 (2013) HQ DVDSCR 450MB - SHQ [AirK]

Create By
ArabRoyal
Comment
ترجمة يونس شكر خاص للمترجم

List other Arabic Subtitle

Arabic The.Smurfs.2.2013.BluRay 9 years ago 1 42.4KB ترجمة المشهد في نهاية الفيلم (ArabicTypesetting)<---تعديل الخط الى (Yellow)(تعديل اللون الى--------->(اصفر
Arabic The.Smurfs.2.2013.BluRay 9 years ago 1 42KB (ArabicTypesetting)<---تعديل الخط الى (Yellow)(تعديل اللون الى--------->(اصفر
Arabic The.Smurfs.2.2013.BluRay 9 years ago 1 42KB (ArabicTypesetting)<---تعديل الخط الى (Yellow)(تعديل اللون الى--------->(اصفر
Arabic The Smurfs 2 9 years ago 1 41.7KB تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة الفرنسية كما تم إضافة بعض التيترات الغير مترجمة مع إدراج الترجمة للكلام مابعد جنريك النهاية The Smurfs 2 2013 FRENCH BRRiP XviD-CARPEDIEM.avi موقع تحميل الفلم http://kickass.to/the-smurfs-2-2013-french-brrip-xvid-carpediem-t8194042.html
Arabic The Smurfs 2 (2013) ملف بلوراي أصلي خط كبير 9 years ago 1 446B
Arabic The.Smurfs.2.2013.720p.Bluray.x264.YIFY.MP4 9 years ago 1 40.9KB ترجمة علي خالد
Arabic The.Smurfs.2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
The Smurfs 2 2013 720p BRRIP XVID AC3-MAJESTIC
The Smurfs 2 2013 480p BRRip XviD AC3-GT
he Smurfs 2 2013 720p Bluray x264 DTS-EVO
The Smurfs 2 2013 BRRip x264 AC3-FooKaS
The Smurfs 2 2013 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
The Smurfs 2 2013 480p BluRay x264-mSD 		9 years ago 1 657B الترجمة أصلية مسحوبة من قرص بلوراي IDX
Arabic The Smurfs 2 2013 720p Bluray x264 DTS-EVO
The Smurfs 2 2013 480p BRRip XviD AC3-GT
The Smurfs 2 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO
The Smurfs 2 2013 1080p Bluray x264 DTS-EVO
The.Smurfs.2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Smurfs.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The Smurfs 2 (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
The Smurfs 2 (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 		9 years ago 1 40.7KB ترجمة يونس تعديل خاص لموقع افلام اتش كيو مشاهده ممتعه Mr-Osama
Arabic The.Smurfs.2.2013.DVDRip.X264-PLAYNOW
The Smurfs 2 (2013) DVDRip X264 – 450MB
The.Smurfs.2.2013.R5.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM 		9 years ago 2 41.2KB " YnsThaBest " تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic The Smurfs 2 2013 HDRiP READNFO XViD-FANTA 9 years ago 1 45.6KB ترجمة يونس شكر خاص للمترجم
Arabic Smurfs 2 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY
The Smurfs 2 (2013) HQ DVDSCR 450MB - SHQ [AirK] 		9 years ago 1 45.6KB ترجمة يونس شكر خاص للمترجم
Arabic Smurfs 2 2013.3D 720p HDTC x264 AC3-SmY 9 years ago 2 98.1KB ترجمة يونس شكر خاص للمترجم
Arabic The Smurfs 2 2013 TeleSync AAC x264-SSDD
The Smurfs 2 2013 TS XviD-TANGiNA
THE SMURFS 2 2013 3DTS AC3 MURDER 		9 years ago 1 45.7KB ترجمة يونس شكر خاص للمترجم
Arabic The Smurfs 2 2013 CAM XViD UNiQUE 9 years ago 1 35.5KB ترجمة : KeMozU
Arabic --->TRAILER<--- The Smurfs 2 (2013)(trailer)Arabic 9 years ago 1 2KB translation :Dark Lordhttp://kingofartsub.blogspot.ae/

Subtitle Preview

0
00:00:00,814 --> 00:00:41,678
ترجمة يونس
تعديل
ArabRoyal

1
00:00:43,359 --> 00:00:45,683
.حان وقت سنفرة بعض السّحر

2
00:00:50,645 --> 00:00:53,486
ها أنت ذا.. أيّها العاطفي

3
00:00:57,386 --> 00:00:59,824
..."بالفعل،النّمر في "لوس أنجليس

4
00:01:00,049 --> 00:01:04,047
يثبت حضوره الأزرق السّحري

5
00:01:04,458 --> 00:01:07,824
Loading...