Subtitles for The Parent Trap
List subtitles for The Parent Trap
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] O Grande Amor de Nossas Vidas |
7 years ago | 1 | 51.9KB | Já havia postado esta legenda com rápidas correções depois de tê-la achado na internet. Mas foram detectados muitos erros de tradução, de ortografia e de até sincronias dúbias. Resolvi começá-la do "zero" e a refiz totalmente, fala por fala. Serve para todos os releases em BluRay de 129 minutos. | |
| Brazillian Portuguese |
The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264 O Grande Amor de Nossas Vidas Operação Cupido |
8 years ago | 1 | 54.6KB | Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda. | |
|
Loading...
|
||||||