The Parent Trap (1961) Brazillian Portuguese Subtitles
Teenage twin sisters swap places and scheme to reunite their divorced parents.
Release: 06/21/1961
IMDB: 7.1
Time: 129 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 54.6KB
- Language
- Brazillian Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264
O Grande Amor de Nossas Vidas
Operação Cupido
- Create By
- wjdsantos
- Comment
- Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda.
List other Brazillian Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] O Grande Amor de Nossas Vidas |
7 years ago | 1 | 51.9KB | Já havia postado esta legenda com rápidas correções depois de tê-la achado na internet. Mas foram detectados muitos erros de tradução, de ortografia e de até sincronias dúbias. Resolvi começá-la do "zero" e a refiz totalmente, fala por fala. Serve para todos os releases em BluRay de 129 minutos. | |
| Brazillian Portuguese |
The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264 O Grande Amor de Nossas Vidas Operação Cupido |
8 years ago | 1 | 54.6KB | Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda. |
Subtitle Preview
1
00:00:08,500 --> 00:00:13,200
Corre��es T�cnicas e Resync:
Walter Santos
2
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
O Grande Amor De Nossas Vidas
- Opera��o Cupido -
3
00:00:50,688 --> 00:00:53,888
ABEN�OE O NOSSO LAR DESFEITO
4
00:01:09,670 --> 00:01:11,402
Se o seu amor est� derrapando...
5
00:01:11,402 --> 00:01:12,932
00:00:08,500 --> 00:00:13,200
Corre��es T�cnicas e Resync:
Walter Santos
2
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
O Grande Amor De Nossas Vidas
- Opera��o Cupido -
3
00:00:50,688 --> 00:00:53,888
ABEN�OE O NOSSO LAR DESFEITO
4
00:01:09,670 --> 00:01:11,402
Se o seu amor est� derrapando...
5
00:01:11,402 --> 00:01:12,932
Loading...