The Hunt for Gollum (2009) Farsi/Persian Subtitles
Strider must hunt down Gollum to keep the Ring secret.
Release: 05/03/2009
IMDB: 7
Time: 38 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 6.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Hunt For GollumLOTR Prequel
- Create By
- Open-Source
- Comment
- هماهنگ شده
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The Hunt For GollumLOTR Prequel | 9 years ago | 1 | 6.1KB | هماهنگ شده | |
| Farsi/Persian | The Hunt for Gollum Persian translation by Mehdi.S | 9 years ago | 1 | 6.1KB | کاری از تیم ترجمه مترجمی.آی آر www.motarjemi.ir |
Subtitle Preview
1
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
motarjemi.ir ÊÑÌãå ÇÒ Êíã ÊÑÌãå
ÊÑÌãå ÊæÓØ ãåÏí.Ó
2
00:00:35,940 --> 00:00:42,710
ÏÑ ÇíÇä ÚÕÑ Óæã¡ ÊíÑí ÈÑ ÓÑÒãíä ãíÇäå ÓÇíå ÇݘäÏå ÈæÏ
3
00:00:43,920 --> 00:00:50,040
ãÑÏã ÓÑÒãíä ÇÏÔÇåí ÔãÇáí ÑǘäÏå ÔÏå ÈæÏäÏ
æ äæÇÏÇä ÇÏÔÇåÇä Èå ÝÑÇãæÔí ÓÑÏå ÔÏå ÈæÏäÏ
4
00:00:50,180 --> 00:00:53,720
ÊÚÏÇÏÔÇä ˜ã ÔÏå ÈæÏ¡ æ ÂäåÇíí ˜å ÒäÏå ÈæÏäÏ
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
motarjemi.ir ÊÑÌãå ÇÒ Êíã ÊÑÌãå
ÊÑÌãå ÊæÓØ ãåÏí.Ó
2
00:00:35,940 --> 00:00:42,710
ÏÑ ÇíÇä ÚÕÑ Óæã¡ ÊíÑí ÈÑ ÓÑÒãíä ãíÇäå ÓÇíå ÇݘäÏå ÈæÏ
3
00:00:43,920 --> 00:00:50,040
ãÑÏã ÓÑÒãíä ÇÏÔÇåí ÔãÇáí ÑǘäÏå ÔÏå ÈæÏäÏ
æ äæÇÏÇä ÇÏÔÇåÇä Èå ÝÑÇãæÔí ÓÑÏå ÔÏå ÈæÏäÏ
4
00:00:50,180 --> 00:00:53,720
ÊÚÏÇÏÔÇä ˜ã ÔÏå ÈæÏ¡ æ ÂäåÇíí ˜å ÒäÏå ÈæÏäÏ
Loading...