isubtitles.org

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) Romanian Subtitles

The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. Bilbo Baggins is in possession of a mysterious and magical ring.

Release:

IMDB: 7.9

Genders: Fantasy, Adventure

Countries: New Zealand, USA

Time: 161 min

Updated: 9 years ago

Back to The Hobbit: The Desolation of Smaug - 2013 subtitle list

Download Romanian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
33.5KB
Language
Romanian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3

Create By
Kaprice
Comment

List other Romanian Subtitle

Romanian The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD 9 years ago 1 40.3KB The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
Romanian The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG 9 years ago 1 40.5KB vs.3h06'35'' fara diactrice
Romanian The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3 9 years ago 1 33.5KB
Romanian The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 40.4KB The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată
Romanian DVD 9 years ago 1 26.6KB The Hobbit - The Desolation Of Smaug.avi (2.035 GB)
Romanian The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8
The.Hobbit-The.Desolation.Of.Smaug.2013.DVDSCR.Xvid.AC3.BOA 		9 years ago 1 34.1KB vs. 1,98 GB fara diactrice

Subtitle Preview

1
00:00:53,891 --> 00:00:59,791
HOBBITUL
DEZOLAREA LUI SMAUG

2
00:01:11,091 --> 00:01:14,791
Satul Bree - la grani�a Comitatului

3
00:01:41,090 --> 00:01:44,790
Hanul "Poneiul �n dou� picioare"

4
00:02:02,690 --> 00:02:03,790
- Ai grij� pe unde mergi !
- Iertare, frumoaso !

5
Loading...