Subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. Bilbo Baggins is in possession of a mysterious and magical ring.
Loading...
Loading...
List subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Italian | Lo.Hobbit.La.desolazione.di.Smaug.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL | 9 years ago | 1 | 3.1KB | Comprende i soli dialoghi in sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]. | |
| Italian | Lo.Hobbit.La.desolazione.di.Smaug.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL | 9 years ago | 1 | 43KB | Comprende tutti i dialoghi allo schermo (ovestron, sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]). | |
|
Loading...
|
||||||
| Italian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 9 years ago | 1 | 31.3KB | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | |
| Italian | Lo.hobbit.la.desolazione.di.Smaug.by.Paso | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||