Subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. Bilbo Baggins is in possession of a mysterious and magical ring.
Loading...
Loading...
List subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264.Aniron | 4 years ago | 3 | 222.4KB | Duration 03:06:34 Translated by Lebah Ganteng Resync by amin20thapril with .ass format | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264 | 4 years ago | 3 | 222.4KB | Duration 03:06.34 Translated by Lebah Ganteng Resync by amin20thapril with .ass format | |
|
Loading...
|
||||||
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool | 9 years ago | 2 | 45.6KB | Untuk versi EXTENDED BluRay Ganool, YIFY, nItRo, ShAaNiG.. Hanya perbaikan timing & kata-kata yg kurang dipahami. Original sub : Sang Pangeran | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool | 9 years ago | 1 | 45.4KB | Untuk versi EXTENDED BluRay Ganool, YIFY, ShAaNiG, nItRo Hanya perbaikan waktu dan kesempurnaan EYD.. Original sub : - Lebah Ganteng - Sang Pangeran Edited by : Irfan.Yamakasi | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-All-EXTENDED.BluRayRip-720p-480p-1080p-Ganool.www.lebahku.com | 9 years ago | 4 | 189.7KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-All-EXTENDED.WEBDL-720p-480p-1080p-Ganool.www.lebahku.com | 9 years ago | 4 | 189.6KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 34.3KB | resync to 1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY (Audio Sync) Version from Sang Pangeran sub.. enjoy | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD | 9 years ago | 2 | 42.6KB | Subtitle Original Punya Kang Pein Akatsuki, Gak Ada Yang Diubah Dari Bahasanya Hanya Di Split Menjadi 2 Bagian (2 Part) Sangat Cocok Untuk Bluray Versi Combo 2D+3D. Ini Pertama Kalinya Saya Mencoba Upload, Semoga Bisa Membantu Buat Yang Mendownload Film Versi BDISOnya 56.9GB | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.720p.ALLBLURAY | 9 years ago | 2 | 38.5KB | http://archangelhome.blogspot.com/ Vote good kalau suka. Thanks. | |
| Indonesian | The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 BluRay 1080p 720p x264 Ganool | 9 years ago | 1 | 34.7KB | Semoga berkenan | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool | 9 years ago | 4 | 169.1KB | http://www.lebahku.com --- http://IDFL.me | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-Of-Smaug-BluRayRip-1080p-720p-480p-and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 6 | 221.1KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-YIFY | 9 years ago | 1 | 36.6KB | Resync dari kepunyaanya sang pangeran...semoga cocok | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-Versi-BLURAY.ID.Sang.Pangeran | 9 years ago | 4 | 140.9KB | TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-Of-Smaug-DVDScr-and-Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 2 | 41.4KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-DVDScr-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com | 9 years ago | 3 | 102.4KB | http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com | |
| Indonesian |
The Hobbit The Desolation Of Smaug.DVDScr.Ganool-Cz The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8 |
9 years ago | 1 | 36KB | ||
| Indonesian | The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.INSUBs | 9 years ago | 2 | 34.5KB | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | |
| Indonesian | The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-SEMUA-DVDScr.ID.Sang.Pangeran | 9 years ago | 4 | 140.9KB | TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | |
| Indonesian | The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8.en | 9 years ago | 1 | 32.9KB | Timing pas & akurat. | |
| Indonesian | The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDScr XVID AC3 Hive-CM8 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 26.5KB | Semoga mendekati. Timing dan teksnya disesuaikan dengan mendengarkan setiap dialog, plus sedikit improvisasi. Juga sebagian ngambil punya Win_168 & Ki Dipa. | |
| Indonesian | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.(2013).DVDSCR | 9 years ago | 1 | 25.3KB | Resync dari kepunyaanya Wind-168 & Ki Dipa, semoga cocok... Thanks to Translator. | |
| Indonesian | The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDScr 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 25.2KB | Resych time by cam to DvDscr | |
| Indonesian | --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug (2013) Official Main Trailer | 9 years ago | 1 | 1.6KB | Sub and Credit by Angku Denai | Hanya untuk TRAILER | http://www.youtube.com/watch?v=JvGcbFIfJos (2.29) | http://www.imdb.com/title/tt1170358/?ref_=nv_sr_5 (2.28) | |
| Indonesian | --->TRAILER<--- The.Hobbit:The.Desolation.of.Smaug-Official.Teaser.Trailer.[HD] | 9 years ago | 1 | 1.1KB | http://www.youtube.com/watch?v=fnaojlfdUbs [link video] | |