The Grudge 3 (2009) Turkish Subtitles
A young Japanese woman who holds the key to stopping the evil spirit of Kayako, travels to the haunted Chicago apartment from the sequel, to stop the curse of Kayako once and for all.
Release: 05/12/2009
IMDB: 4.7
Time: 90 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 20.2KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
- Create By
- desprite
- Comment
- çeviri: kurt_thewolf & Harvey Dent
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | 5 years ago | 1 | 20.2KB | çeviri: kurt_thewolf & Harvey Dent |
Subtitle Preview
1
00:00:25,340 --> 00:00:30,660
Birisi güçlü bir gazap ile
öldürüldüğünde... Bir lanet doğar.
2
00:00:33,500 --> 00:00:38,820
Lanet ölümün olduğu
yerde toplanır.
3
00:00:41,020 --> 00:00:46,540
Bu lanetle karşılaşanlar,
gazap ile yok edilir.
4
00:00:56,900 --> 00:01:02,020
00:00:25,340 --> 00:00:30,660
Birisi güçlü bir gazap ile
öldürüldüğünde... Bir lanet doğar.
2
00:00:33,500 --> 00:00:38,820
Lanet ölümün olduğu
yerde toplanır.
3
00:00:41,020 --> 00:00:46,540
Bu lanetle karşılaşanlar,
gazap ile yok edilir.
4
00:00:56,900 --> 00:01:02,020
Loading...