The Grudge 3 (2009) Romanian Subtitles
A young Japanese woman who holds the key to stopping the evil spirit of Kayako, travels to the haunted Chicago apartment from the sequel, to stop the curse of Kayako once and for all.
Release: 05/12/2009
IMDB: 4.7
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 18.5KB
- Language
- Romanian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT
- Create By
- CosTantEn
- Comment
- الترجمه للمترجمين الذين يفضلون التايم الجاهز فقط
List other Romanian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT | 9 years ago | 1 | 18.5KB | الترجمه للمترجمين الذين يفضلون التايم الجاهز فقط |
Subtitle Preview
1
00:00:25,646 --> 00:00:30,967
Când cineva moare din cauza
unei ure puternice, un blestem se naºte.
2
00:00:33,789 --> 00:00:39,105
Blestemul se adunã în acel loc al morþii.
3
00:00:41,307 --> 00:00:46,856
Cei care-l întâlnesc
vor fi distruºi de furia lui.
4
00:00:57,209 --> 00:01:02,336
Cei care vor supravieþui
vor purta blestemul asupra lor.
5
00
00:00:25,646 --> 00:00:30,967
Când cineva moare din cauza
unei ure puternice, un blestem se naºte.
2
00:00:33,789 --> 00:00:39,105
Blestemul se adunã în acel loc al morþii.
3
00:00:41,307 --> 00:00:46,856
Cei care-l întâlnesc
vor fi distruºi de furia lui.
4
00:00:57,209 --> 00:01:02,336
Cei care vor supravieþui
vor purta blestemul asupra lor.
5
00
Loading...