The Grand Budapest Hotel (2014) English Subtitles

The adventures of Gustave H, a legendary concierge at a famous hotel from the fictional Republic of Zubrowka between the first and second World Wars, and Zero Moustafa, the lobby boy who becomes his most trusted friend.

Release: 03/28/2014

IMDB: 8.1

Genders: Comedy, Adventure, Drama

Countries: Germany, UK, USA

Time: 99 min

Updated: 9 years ago

Back to The Grand Budapest Hotel - 2014 subtitle list

Download English Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 38.6KB
Language: English
Release Type: N/A
Relase Info:
Create By: petramiren
Comment

List other English Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
English	The Grand Budapest Hotel (2014) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	4 years ago	1	41.2KB	For the Criterion released. OCR, common errors fixed, HI removed. Enjoy!
English	The Grand Budapest Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]non-eng	9 years ago	3	88.7KB	NON ENGLISH PART * HI * NORMAL
English	N/A	9 years ago	1	38.6KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	41.4KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.	9 years ago	1	44.6KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	44.1KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	41.4KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	44.1KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.	9 years ago	1	44.6KB
English	The Grand Budapest Hotel (2014)	9 years ago	1	39.2KB
English	Grand_Budapest_Hotel_2014_Bluray_720p_AAC_HEVC_x265 ( 437MB )	9 years ago	1	44KB	http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)
English	TheGrandBudapestHotel.2014.BRRip TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-SANTI TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.XviD.AC3-SANTI TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BluRay.XviD.AC3-MAJESTIC TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BrRip.XviD.AC3-MAJESTIC TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool TheGrandBudapestHotel.2014.BluRay.720p.x264.Ganool TheGrandBudapestHotel.2014.BluRay.x264.DTS-CHD	9 years ago	1	42.1KB	// regards, shock...
English	The Grand Budapest Hotel	9 years ago	1	41.2KB	Corrected on spelling mistake and missing words.
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW	9 years ago	1	706B	I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and synched them with the spoken audio to the best of my ability. Please rate :)
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD	9 years ago	1	44.3KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD	9 years ago	1	796B	Foreign parts only
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEBRip.H264.AAC-MAJESTiC	9 years ago	1	41.3KB	Just timed BLOW release(thanks to the original uploader)to fit the MAJESTiC one.
English	TheGrandBudapestHotel.brrip.720p.2014	9 years ago	1	41.2KB	just improved it
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT	9 years ago	1	43.6KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT	9 years ago	1	40.7KB	SDH/HI Removed
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi The Grand Budapest Hotel 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST The Grand Budapest Hotel 2014 720p BluRay DD5 1 x264-HiDt The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 720p 700MB Ganool The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool The Grand Budapest Hotel (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY The Grand Budapest Hotel (2014) 720p BrRip x264 - YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi The Grand Budapest Hotel 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD	9 years ago	1	44.8KB	Perfect BluRay\|BRRip\|BDRip HI Removed.Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
English	The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool	9 years ago	2	74.7KB	This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 1080p 5.1 mkv bluray of the film: The Grand Budapest Hotel. but should work on others as such.. Same subs one as SRT and other as ASS
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	44.6KB	COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	44.1KB	Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	41.2KB	Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW	9 years ago	1	40.7KB	Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check,perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-grand-budapest-hotel-2014-movie-bluray-720p-800mb/
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW	9 years ago	1	744B	Foreign parts only!
English	The Grand Budapest Hotel 2014 BDRip 1080p DTS-HighCode	9 years ago	1	42.7KB	L: 1:39:55
English	The Grand Budapest Hotel 2014 BDRip 1080p DTS-HighCode	9 years ago	1	40.1KB	L: 1:39:55
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRIP.x264.AC3.CrEwSaDe The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi	9 years ago	3	104.8KB	For all 720p/1080p BluRay
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	44.7KB	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	41.4KB	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	44.2KB	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-yify The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264-yify The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	40.8KB	perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment
English	The Grand Budapest Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG] The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.X264-PLAYNOW The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip XviD AC3-EVO The Grand Budapest Hotel 2014 HDRIP x264 AC3 TiTAN The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip 575MB-Micromkv The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip AC3 x264-CPG The Grand Budapest Hotel 2014 HDRIP X264 AAC 5.1-Morpheus The Grand Budapest Hotel 2014 480p HDRip XviD AC3 5.1 titler	9 years ago	1	42.2KB	Perfect HDRip\|WEB-DL\|WEBRip Synced. HI Removed.Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG The Grand Budapest Hotel (2014) Web-DL 720p 750MB Ganool The Grand Budapest Hotel (2014) HDRip 450MB Ganool The Grand Budapest Hotel 2014 720p WEB-DL 900MB-Micromkv The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.2CH.x264-PSA he Grand Budapest Hotel 2014 480p WEB-DL - New Age The Grand Budapest Hotel 2014 English Movies WEB DL AAC	9 years ago	1	49.3KB	SDH Perfect WEB-DL\|HDRip\|WEBRip Synced. Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
English	The.Grand.Budapest.Hotel.HDRp.x264-TiTAN	9 years ago	1	39.3KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	44.1KB	SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC	9 years ago	1	41.6KB	HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p-Ganool The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p-Ganool	9 years ago	2	68.1KB
English	The Grand Budapest Hotel 2014 720p BluRay x264-BLOW The Grand Budapest Hotel 2014 1080p BluRay x264-BLOW	9 years ago	1	44.2KB	SDH
English	The Grand Budapest Hotel 214 Web-dl	9 years ago	1	49.2KB	Fix common errors ,include non-English parts..
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG	9 years ago	1	49.2KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]	9 years ago	1	39.2KB
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]non-eng	9 years ago	1	843B	Foreign parts only
English	The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.X264.AC-3.5.1-PLAYNOW The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3	9 years ago	1	0B

Subtitle Preview

1
00:01:55,212 --> 00:01:57,755
It is an extremely common mistake,

2
00:01:57,756 --> 00:02:01,084
people think the writer's
imagination is always at work,

3
00:02:01,260 --> 00:02:03,962
that he's constantly
inventing an endless supply

4
00:02:04,722 --> 00:02:06,089
of incidents and episodes,

5
00:02:06,140 --> 00:02:09,968
that he simply dreams up his