The Golden Compass (2007) Croatian Subtitles
In a parallel universe, young Lyra Belacqua journeys to the far North to save her best friend and other kidnapped children from terrible experiments by a mysterious organization.
Release: 12/07/2007
IMDB: 6.1
Time: 113 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 27.8KB
- Language
- Croatian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Golden.Compass.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Create By
- kreso
- Comment
- UTF, resync
List other Croatian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Croatian | The.Golden.Compass.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 27.8KB | UTF, resync | |
| Croatian | The Golden Compass [2007] | 9 years ago | 1 | 23KB |
Subtitle Preview
1
00:00:40,160 --> 00:00:42,120
Postoje bezbrojni svemiri
2
00:00:42,160 --> 00:00:45,710
i puno svjetova,
paralelnih jedan s drugim.
3
00:00:48,630 --> 00:00:53,260
Svjetovi kao vaš, gdje ljudske
duše žive unutar svojih tijela.
4
00:00:59,430 --> 00:01:02,970
I svjetovi kao moj,
gdje one hodaju pokraj nas,
5
00:01:03,850 --> 00:01:07,060
kao životinjske duše
00:00:40,160 --> 00:00:42,120
Postoje bezbrojni svemiri
2
00:00:42,160 --> 00:00:45,710
i puno svjetova,
paralelnih jedan s drugim.
3
00:00:48,630 --> 00:00:53,260
Svjetovi kao vaš, gdje ljudske
duše žive unutar svojih tijela.
4
00:00:59,430 --> 00:01:02,970
I svjetovi kao moj,
gdje one hodaju pokraj nas,
5
00:01:03,850 --> 00:01:07,060
kao životinjske duše
Loading...