The Departed (2006) Korean Subtitles
An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
Release: 10/06/2006
IMDB: 8.5
Time: 151 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 50.5KB
- Language
- Korean
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Departed.2006.1080p.BluRay.x264-WPi
- Create By
- c5sm3ig0b2
- Comment
List other Korean Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Korean | The.Departed.2006.1080p.BluRay.x264-WPi | 4 years ago | 1 | 50.5KB | ||
| Korean | The.Departed.DVDRip.XviD.2CD-PUKKA | 9 years ago | 2 | 56.9KB |
Subtitle Preview
1
00:00:31,279 --> 00:00:35,825
"몇 년 전 보스턴"
2
00:00:40,246 --> 00:00:43,332
난 환경에
지배당하긴 싫어
3
00:00:43,416 --> 00:00:48,546
내가 환경을
지배하며 살고 싶다고
4
00:00:52,049 --> 00:00:54,302
이곳엔 교회가 있었어
5
00:00:54,552 --> 00:00:59,098
일종의
이웃 사랑의 상징이었지
6
00:01:00,558 --> 00:01:03,728
인종 차별은 사람들에게
7
00:01:03,811 --> 00:01:06,022
증오를 심어주죠
00:00:31,279 --> 00:00:35,825
"몇 년 전 보스턴"
2
00:00:40,246 --> 00:00:43,332
난 환경에
지배당하긴 싫어
3
00:00:43,416 --> 00:00:48,546
내가 환경을
지배하며 살고 싶다고
4
00:00:52,049 --> 00:00:54,302
이곳엔 교회가 있었어
5
00:00:54,552 --> 00:00:59,098
일종의
이웃 사랑의 상징이었지
6
00:01:00,558 --> 00:01:03,728
인종 차별은 사람들에게
7
00:01:03,811 --> 00:01:06,022
증오를 심어주죠
Loading...