isubtitles.org

The Departed (2006) Arabic Subtitles

An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Drama, Thriller, Crime

Countries: Hong Kong, USA

Time: 151 min

Updated: 8 years ago

Back to The Departed - 2006 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
52KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi

Create By
theroyal
Comment
تم تعديل الوقت لهذه النسخة

List other Arabic Subtitle

Arabic The.Departed.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 4 years ago 1 55.5KB alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي
Arabic The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY 4 years ago 1 61.8KB 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من
Arabic The.Departed.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 4 years ago 1 61.7KB للتناسب مع النسخة المذكورة حصراً Netflix تعديل على ترجمة
Arabic The Departed.2006.Netflix SRT 4 years ago 1 61.6KB Netflix SRT
Arabic الرجاء ذكر النسخ المتوافقة مع الترجمة للفائدة
The.Departed.2006.720p.BrRip.x264.YIFY
The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY
The Departed 2006 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem
The Departed 2006 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem
The.Departed.2006.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH.MkvCage.ws
The Departed (2006) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) 		4 years ago 6 381.9KB ترجمة: عبدو @ الـتـعديــل لعـدة نسـخ مخـتلفة التـواقيـت
Arabic The Departed 2006 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo 5 years ago 1 57.5KB Synced for REMUX version: AlTiMa2005
Arabic The Departed 2006 All Bluray
The.Departed 2006 720p BrRip x264 YIFY
The.Departed 2006 BluRay 1080p x264 YIFY
The Departed 2006 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem
The Departed 2006 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem
The Departed 2006 1080p Ger Bluray VC-1 DD 5.1-XANOR
The.Departed.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.High-Res.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
The Departed 2006 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
The Departed 2006 All Remux 		5 years ago 1 385B ❤️idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))❤️
Arabic The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY 7 years ago 1 58.7KB افضل توقيت
Arabic The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi 8 years ago 1 52KB تم تعديل الوقت لهذه النسخة
Arabic The.Departed.2006.720p.BrRip.x264.YIFY
The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY
The Departed 2006 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem
The Departed 2006 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem 		9 years ago 4 254.8KB ترجمة: عبدو
Arabic The Departed 2006 (MULTi) 1080p BluRay x264 DTS-FiDELiO
The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY
The.Departed.2006.720p.BrRip.x264.YIFY
The.Departed.2006.m-720p.BluRay.AC3-x264
The.Departed.2006.m-480p.BluRay.AC3-x264
The.Departed.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Departed.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Departed.2006.720.BluRay.DTS.x264-EPiK.Eng
The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 		9 years ago 8 458.1KB Eiichiro ترجمة: عبدو أتمنى أن تعجبكم الترجمة
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-HOLLA2007 9 years ago 1 54KB The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-HOLLA2007 ترجمة:زيدان سامي ,تم تعديل التوقيت لتتوافق مع ضبط التوقيت:حسن سالم
Arabic The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY 9 years ago 1 52.1KB الـترجمــة وضبط الـتوقيـت: زيــــدان ســـامــــيالترجمة متوافقة تماما مع النسخة The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY
Arabic The.Departed.2006.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 9 years ago 1 52KB ترجمة: زيدان سامي تعديل: محمد العازمي
Arabic The Departed 2006BRRip720px264MKV by RiddlerA 9 years ago 1 53.1KB تم تعديل الترجمة لتناسق هذه النسخة
Arabic The.Departed.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 53.3KB
Arabic The.Departed.DVDRip.XviD-PUKKA 9 years ago 2 54.4KB
Arabic The.Departed.2006.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 9 years ago 1 53.2KB تعديل التوقيت - ترجمة زيدان سامي
Arabic The.Departed.2006.720p.BluRay.Ac3.x264-SHiRK 9 years ago 1 53.2KB
Arabic Different Subtitle The Departed DVDRip 9 years ago 1 48.3KB Different Great subtitle مختلفة عن الباقي كله من غير الترجمة الحرفية الغير صحيحة By abuail but joined by me
Arabic The.Departed.2006.BluRay.720p.x264.HDBRiSe 9 years ago 1 53.2KB
Arabic The.Departed[2006]DvDrip-aXXo 9 years ago 1 50.5KB (Enjoy)
Arabic The.Departed.2006.BRRip.XviD.AC3-SANTi 9 years ago 1 52KB ( Confederate : تعديل )( ZIDAN SAMY : ترجمة )
Arabic The Departed 2006 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 9 years ago 1 53.4KB Mr. ZIDAN
Arabic The.Departed[2006]DVDRip.XviD-PUKKA 9 years ago 2 53.1KB * * * T H E B E S T * * *
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 52.2KB * * * T H E B E S T * * *
Arabic The.Departed.2006.HD.720p.x264 9 years ago 1 51.9KB TROJAN
Arabic The Departed KLAXXON bloody hell 9 years ago 1 38.9KB Not mine but i only change it to adapate klaxxon 's sub.
Arabic The.Departed.DVDrip.AC3-5.1[Eng]-Bajer 9 years ago 2 49.3KB متظبطة جدا
Arabic The.Departed[2006] 9 years ago 1 52.2KB الترجمة الوحيدة المظبوتة على هذة السخة
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 3 588.8KB
Arabic el mazagangy 9 years ago 1 52.1KB ضبط التوقيت للمزاجانجى مع تحيات تنين العرب
Arabic The.Departed.DVDRiP.XViD-DvF 9 years ago 2 45KB The.Departed.DVDRiP.XViD-DvF
Arabic The.Departed.DVDRip.XviD-PUKKA ( The Best One ) 9 years ago 1 0B The.Departed.DVDRip.XviD-PUKKA ( The Best One )
Arabic The.Departed.DVDRip.XviD (801 MB) By Bilady 9 years ago 1 53.3KB The.Departed.DVDRip.XviD (801 MB) By Bilady
Arabic aXXo - 801MB 9 years ago 1 53.4KB aXXo - 801MB
Arabic [email protected] 9 years ago 1 22.3KB [email protected]
Arabic The.Departed new subtitle different from the other ones 9 years ago 1 47.6KB The.Departed new subtitle different from the other ones
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 37.2KB The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 53.5KB The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard] 9 years ago 1 53.5KB The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard]
Arabic The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo ar (El Mazagangy) 9 years ago 1 53.6KB The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo ar.srt (El Mazagangy)
Arabic aXXo 9 years ago 1 53.5KB aXXo
Arabic The.Departed.DVDRip.XviD-PUKKA 9 years ago 2 71.3KB The.Departed.DVDRip.XviD-PUKKA.rar
Arabic The.Departed.[DVD-Screener].[AXWELL] 9 years ago 1 52.4KB The.Departed.[DVD-Screener].[AXWELL]
Arabic The.Departed.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA 9 years ago 2 37.7KB The.Departed.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA
Arabic The.Departed 2006 [DVD-Screener].avi 9 years ago 1 49.7KB The.Departed 2006 [DVD-Screener].avi
Arabic The Departed DVDSCR XViD (neo) 9 years ago 1 38.7KB The Departed DVDSCR XViD (neo)
Arabic a ( TC , CAM ) release subtitle 9 years ago 1 38.8KB a ( TC , CAM ) release subtitle
Arabic The.Departed.01.DVDrip.AC3-5.1[Eng]-Bajer 9 years ago 1 32.9KB The.Departed.01.DVDrip.AC3-5.1[Eng]-Bajer
Arabic very perfect subtitle believe me 9 years ago 1 37.4KB very perfect subtitle believe me
Arabic Translated By Tarafa Alkadah.com 9 years ago 2 39.5KB Translated By Tarafa Alkadah.com

Subtitle Preview

1
00:00:02,600 --> 00:00:10,600
. : : Z I D A N & T R O J A N : : .

2
00:00:11,500 --> 00:00:20,800
الـترجمــة وضبط الـتوقيـت: زيــــدان ســـامــــي
Translated & Edited By : Mr. ZIDAN SAMY™
[email protected]

3
00:00:21,617 --> 00:00:29,617
: تعديل الترجمة
زياد إبراهيم
T R O J A N®

4
00:00:31,505 --> 00:00:35,592
"بوسطن"
Loading...