The Dark Knight Rises (2012) Turkish Subtitles
Eight years after the Joker's reign of anarchy, the Dark Knight, with the help of the enigmatic Selina, is forced from his imposed exile to save Gotham City, now on the edge of total annihilation, from the brutal guerrilla terrorist Bane.
Release: 07/20/2012
IMDB: 8.5
Time: 165 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 52.5KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
- Create By
- mec
- Comment
- Çevirmen:Melih Adıgüzel
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | 1080p CEE BluRay-HDCLUB | 7 years ago | 1 | 52.8KB | Blurayden çıkan BluRay altyazıdır. Teknik ve imla düzenlemelerini yaptım. Altyazı için teşekkürler AdReNaLiNe. | |
| Turkish | forced 1080p CEE BluRay-HDCLUB | 7 years ago | 1 | 867B | Blurayden çıkan Türkçe dublaj sunumlar için Forced altyazıdır. | |
| Turkish | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 52.5KB | Çevirmen:Melih Adıgüzel |
Subtitle Preview
1
00:00:52,750 --> 00:00:58,450
Çeviri: Melih Adıgüzel
2
00:01:00,351 --> 00:01:03,482
Harvey Dent'i iyi tanırdım.
3
00:01:04,150 --> 00:01:05,821
Onun arkadaşıydım.
4
00:01:07,908 --> 00:01:10,587
Uzun zamandır kimse bize...
5
00:01:10,622 --> 00:01:14,296
...onun gibi ilham kaynağı olmadı.
6
00:00:52,750 --> 00:00:58,450
Çeviri: Melih Adıgüzel
2
00:01:00,351 --> 00:01:03,482
Harvey Dent'i iyi tanırdım.
3
00:01:04,150 --> 00:01:05,821
Onun arkadaşıydım.
4
00:01:07,908 --> 00:01:10,587
Uzun zamandır kimse bize...
5
00:01:10,622 --> 00:01:14,296
...onun gibi ilham kaynağı olmadı.
6
Loading...