The Abominable Bride (2016) Vietnamese Subtitles


Sherlock Holmes and Dr. Watson find themselves in 1890s London in this holiday special.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Crime, Drama, Mystery

Countries: UK

Time: 89 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
45.4KB
Language
Vietnamese
Release Type
Web
Relase Info:

Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7

Create By
sedaku
Comment
**Dành cho bản WEB-DL** Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The Abominable Bride 2016 ViE 1080p BluRay DTS-ES x264-MTeam 4 years ago 1 51.3KB
Vietnamese Blu-ray 8 years ago 1 44.3KB
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ[rartv]
9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.Bluray.HEVC.TEam-x265mkv
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM[ettv]
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.HDRip.480p.x264.AAC-VYTO
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.HDTV.X265.ReEncoded.By.PoIrSHa
9 years ago 1 49.2KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 49.2KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM[ettv]
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.HDRip.480p.x264.AAC-VYTO
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.HDTV.X265.ReEncoded.By.PoIrSHa
9 years ago 1 49.2KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.Bluray.HEVC.TEam-x265mkv
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM[ettv]
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.HDRip.480p.x264.AAC-VYTO
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.HDTV.X265.ReEncoded.By.PoIrSHa
9 years ago 1 49.2KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.Bluray.HEVC.TEam-x265mkv
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.Bluray.HEVC.TEam-x265mkv
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG 9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM[ettv]
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.HDRip.480p.x264.AAC-VYTO
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.HDTV.X265.ReEncoded.By.PoIrSHa
9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.Bluray.HEVC.TEam-x265mkv
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
9 years ago 1 49.6KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.HDTV.X265.ReEncoded.By.PoIrSHa
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.HDRip.480p.x264.AAC-VYTO
9 years ago 1 49.3KB ► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥
Vietnamese Sherlock The Abominable Bride 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-SHORTBREHD 9 years ago 1 50.9KB Sync PĐV's sub
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 44.9KB Thanks for WS & Sedaku - Resync by JadViE
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ [rarbg]
9 years ago 1 45.1KB Re-synced World Subtitles
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.5.1Ch.x264-KiMO
Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-mSD
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-AFG
Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-MkvCage
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-NBY
9 years ago 1 44.9KB Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you - P/s: Đây là bản Fix một vài lỗi nhỏ. ►Xem Online: http://goo.gl/qMhGPK
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 45.4KB **Dành cho bản WEB-DL** Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The Abominable Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
9 years ago 1 45.4KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The Abominable Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
9 years ago 1 45.5KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.x264-FoV
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-AFG
Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM
Sherlock.The Abominable Bride.480p.HDTV.x264-mSD
Sherlock.The Abominable Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264.AAC-SS
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.5.1Ch.x264-KiMO
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTEAM
Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
9 years ago 1 44.8KB Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you -

Subtitle Preview

1
00:00:01,082 --> 00:00:04,551
Từ đầu đến giờ
trên SHERLOCK.

2
00:00:05,050 --> 00:00:08,729
Cái tên là Sherlock Holmes
và địa chỉ là 221B phố Baker.

3
00:00:08,730 --> 00:00:11,091
- Tạm biệt.
- Vâng.

4
00:00:11,310 --> 00:00:12,760
Anh ta luôn như vậy.

5
00:00:15,150 --> 00:00:16,429
Một ngày tồi tệ à?

6
Loading...