Tess (1980) Arabic Subtitles
A strong-willed young peasant girl becomes the affection of two men.
Release: 12/12/1980
IMDB: 7.3
Time: 186 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 36KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Tess (1979).Dvdrip.Xvid.Dualaudio Int-Yyddr 2CD
- Create By
- MR ALI
- Comment
- تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Tess (1979) 720p.BRrip.Sujaidr (criterion) | 5 years ago | 1 | 37.7KB | تعديل توقيت فقط | |
| Arabic | Tess.1979.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 7 years ago | 1 | 37.6KB | معدلة لتوافق نسخ BluRay | |
| Arabic | Tess (1979).Dvdrip.Xvid.Dualaudio Int-Yyddr 2CD | 8 years ago | 2 | 36KB | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | |
| Arabic |
Tess.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Tess.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
8 years ago | 1 | 37.8KB | ترجمة: فيصل كريم الظفيري https://faisal175.wordpress.com/ | |
| Arabic | Tess.1979.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | 9 years ago | 1 | 37.8KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Tess.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 34.2KB | تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخه | |
| Arabic | Tess (1979) m720p BluRay x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 34.4KB | تعديل على ترجمةالاستاذ فيصل كريم الظفيري لتناسب هذه النسخه مع الشكر لصاحب الترجمه | |
| Arabic | Tess 1979 dvd | 9 years ago | 1 | 36.7KB | Tess (1979) all dvd |
Subtitle Preview
1
00:00:02,400 --> 00:00:15,700
{\a4\3c&HE05310&\fs15\i1}
{\an6}
Re Adaptation Translated By: Ali Nabawy
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)} تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
جماعة الفن السـابع بالاسكندرية
00:00:02,400 --> 00:00:15,700
{\a4\3c&HE05310&\fs15\i1}
{\an6}
Re Adaptation Translated By: Ali Nabawy
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)} تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
جماعة الفن السـابع بالاسكندرية
Loading...