Stranger Things - First Season Arabic Subtitles

Release: N/A

IMDB:

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to Stranger Things - First Season subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 647B
Language: Arabic
Release Type: Web
Relase Info:: Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Create By: majid muhammed
Comment: "مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Stranger Things Season 1 Complete 720p Bluray	4 years ago	8	119.7KB	تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ الـ Bluray
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.NF.WEB-DLx265.HEVC-MZABI	4 years ago	8	134.7KB	ترجمة الموسم الاول متوافقة مع هذه النسخه فقط
Arabic	Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.480p.x264-mSD	4 years ago	1	461B	الترجمة مستخرجة من موقع نتفلكس بصيغة idx/sub
Arabic	Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	4 years ago	1	578B	IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E02.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	4 years ago	1	578B	IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E02.Chapter.Two.WEPRip Stranger.Things.S01E02.Chapter.Two.The.Weirdo.On.Maple.Street.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E02.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	4 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	4 years ago	1	577B	IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E04.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	4 years ago	1	578B	IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E05.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	4 years ago	1	578B	IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG	4 years ago	2	26.7KB	تعديل الوقت لنسخة ShAaNiG
Arabic	Stranger.Things.Season.1.Complete.720p.WebRip.EN-SUB.x264-[MULVAcoded]	4 years ago	8	121.5KB	الموسم الاول كامل ترجمة MrSuLTaN تم تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة MULVAcoded
Arabic	Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb	5 years ago	9	146.6KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic	Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.DD5.1.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02.Season.5.1080p.10bit.NF.WEBRip.5.1.x265.HEVC-MZABI Stranger.Things S02 COMPLETE 720p NF WEB-DL 3GB - MkvCage Stranger.Things S02 720p Netflix WEBRip DD5.1 x264-PSYPHER	5 years ago	1	626B	💓█►ترجمة أصلية مسحوبة بصيغة SUP ◄█💓
Arabic	Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things S02 COMPLETE 720p NF WEB-DL 3GB - MkvCage Stranger.Things.S02.Season.1.1080p.10bit.NF.WEBRip.5.1.x265.HEVC-MZABI Stranger.Things S02 720p Netflix WEBRip DD5.1 x264-PSYPHER	5 years ago	1	674B	" SUP ترجمة أصلية مسحوبة بصيغة "
Arabic	Stranger.Things.Se03.NF.Web-DL Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AMRAP Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-MZABI Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE	5 years ago	8	158.1KB	Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Sandy Haleem (8) ـ█ـ with "an8" tags
Arabic	Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON Stranger.Things.S03.480p-720p.NF.WEB-DL.x264-Pahe.in Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.HEVC.x265.RMTeam Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage.com Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI Stranger.Things.SEASON.03.S03.720p-1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA	5 years ago	8	160.8KB	𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
Arabic	Original Netflix Subtitle SRT ! Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-MZABI Stranger.Things.Season.3.S03.720p.NF.WEB-DL.x265-HETeam Stranger.Things.S03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S03.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 Stranger.Things.S03.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S03.NF.WEBRip	5 years ago	8	160.7KB	SRT ترجمة نتفليكس الأصلية
Arabic	Stranger.Things.S02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SCOTLUHD Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE Stranger.Things.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD	6 years ago	9	146.1KB	ترجمة نتفليكس الأصلية بصيغة SRT - تجميع فقط
Arabic	Stranger.Things.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.SDR.DD5.1-FGT Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.HEVC.DD5.1-SUPERSIZE Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DD5.1-DEPTH	6 years ago	8	119.6KB	تجميع للملفات فقط @MrSuLTaN & @ibrahim.mousa
Arabic	Stranger.Things.S01.BDRip.X264-REWARD Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.SDR.DD5.1-FGT Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.HEVC.DD5.1-SUPERSIZE Stranger.Things.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DD5.1-DEPTH Stranger.Things.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD Stranger.Things.S01.BluRay	6 years ago	8	134.5KB	ترجمة نتفليكس الأصلية - متوافقة مع جميع نسخ البلوراي
Arabic	Stranger.Things.S01.BluRay.1080p.DD5.1.H265-d3g	6 years ago	8	134.6KB	تعديل التوقيت فقط
Arabic	Stranger.Things.S02.Season.02.Complete.WEB.x264-STRiFE	7 years ago	9	144.6KB	شكراً للمترجمين. تجميع الملفات المتوافقة مع هذه النسخة Stranger.Things.S02.Season.02.Complete.WEB.x264-STRiFE
Arabic	Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.Of.Will.Byers.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	7 years ago	8	120.3KB	شكراً للمترجمين. تجميع الملفات المتوافقة مع هذه النسخة Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.Of.Will.Byers.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]
Arabic	Stranger.Things.S01E08.Chapter.Eight.WEPRip Stranger.Things.S01E08.Chapter.Eight.The.Upside.Down.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	4 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E07.Chapter.Seven.WEPRip Stranger.Things.S01E07.Chapter.Seven.The.Bathtub.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E07.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	4 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E06.Chapter.Six.WEPRip Stranger.Things.S01E06.Chapter.Six.The.Monster.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E05.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	7 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E05.Chapter.Five.WEPRip Stranger.Things.S01E05.Chapter.Five.The.Flea.And.The.Acrobat.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	7 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E04.Chapter.Four.WEPRip Stranger.Things.S01E04.Chapter.Four.The.Body.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E04.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	7 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E03.Chapter.Three.WEPRip Stranger.Things.S01E03.Chapter.Three.Holly.Jolly.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	4 years ago	1	354B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.WEPRip Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.Of.Will.Byers.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC] Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG	4 years ago	1	355B	ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP
Arabic	Stranger.Things.Complet.S02E01-09.WEB-DL	5 years ago	9	146.6KB	تجميعي وخالص تحياتي وشكري للمترجم
Arabic	Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.Season.2.S02.720p.WEBRip.x265-HETeam Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	455B	🔥 idx-sub تم تحسين جودة الخط 🔥
Arabic	Stranger.Things.S02.COMPLETE .WEBRip..x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S02.COMPLETE .WEBRip	7 years ago	9	146.6KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic	Stranger.Things.S01.COMPLETE .WEBRip.x265.HEVC-PSA Stranger.Things.S01.COMPLETE	7 years ago	8	120.7KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic	Stranger.Things.S02.Season.02.COMPLETE.XviD-AFG Stranger.Things.S02.Season.02.Complete.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Season 2 S02 720p WEBRip x265-HETeam Stranger.Things.S02.COMPLETE.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.SEASON.02.S02.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x26 Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Complete S02 [ettv] Stranger.Things S02 COMPLETE 720p NF WEB-DL 3GB - MkvCage	7 years ago	1	471B	‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙
Arabic	Stranger.Things.S01E08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	13.5KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	13.7KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E07.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	12.7KB
Arabic	Stranger.Things.S01E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	15.6KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	16.9KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	13.7KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	17.3KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD	7 years ago	1	17.5KB	تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN
Arabic	Stranger.Things.S01.Season.01.COMPLETE.XviD-AFG Stranger.Things.S01.Season.01.Complete.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S01.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Season 1 S01 720p WEBRip x265-HETeam Stranger.Things.S01.COMPLETE.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S01.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Strager.Things.SEASON.01.S01.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x26 Stranger.Things.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Complete S01 [ettv] Stranger.Things S01 COMPLETE 720p NF WEB-DL 3GB - MkvCage	7 years ago	1	455B	‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙
Arabic	Stranger.Things.S02E09.Chapter.Nine.The.Gate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E08.Chapter.Eight.The.Mind.Flayer.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E07.Chapter.Seven.The.Lost.Sister.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E06.Chapter.Six.The.Spy.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E05.Chapter.Five.Dig.Dug.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E04.Chapter.Four.Will.the.Wise.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E03.Chapter.Three.The.Pollywog.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E02.Chapter.Two.Trick.or.Treat.Freak.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E01.Chapter.One.MADMAX.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	455B	‫💙 مسحوبة من نتفلكس 💙 idx-sub 💙
Arabic	Stranger.Things.S02.Season.02.COMPLETE.XviD-AFG Stranger.Things.S02.Season.02.Complete.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Season 2 S02 720p WEBRip x265-HETeam Stranger.Things.S02.COMPLETE.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.SEASON.02.S02.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x26 Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger Things Complete S02 [ettv] Stranger.Things S02 COMPLETE 720p NF WEB-DL 3GB - MkvCage	7 years ago	1	455B	ترجمه اصلية مسحوبة من نتفلكس
Arabic	Stranger.Things.S02E08.Chapter.Eight.The.Mind.Flayer.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	15.1KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة Jutem
Arabic	Stranger.Things.S02E09.Chapter.Nine.The.Gate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	17.8KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة Jutem
Arabic	Stranger.Things.S02E06.Chapter.Six.The.Spy.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	16.1KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة Jutem
Arabic	Stranger.Things.S02E07.Chapter.Seven.The.Lost.Sister.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	14.1KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة Jutem
Arabic	Stranger.Things.S02E04.Chapter.Four.Will.the.Wise.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	13.5KB
Arabic	Stranger.Things.S02E05.Chapter.Five.Dig.Dug.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	17.9KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة Jutem
Arabic	Stranger.Things.S02E02.Chapter.Two.Trick.or.Treat.Freak.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	16.9KB
Arabic	Stranger.Things.S02E03.Chapter.Three.The.Pollywog.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	19.1KB
Arabic	Stranger.Things.S02E01.Chapter.One.MADMAX.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	17.5KB
Arabic	Stranger.Things.S02.NF.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE	5 years ago	1	698B	"ماجد العاضي❤️ " ترجمة أصلية مسحوبة من نت فليكس❤️
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	8	135.1KB	SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01.WEBRip.x264-TURBO Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S01.Complete	8 years ago	16	241.2KB	تجميع ترجمات الموسم الأول
Arabic	Stranger Things Season 1 Complete 720p WebRip EN-SUB x264-[MULVAcoded] S01	8 years ago	8	120.3KB	تعديل التوقيت
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.WEBRip.x264-SKGTV	8 years ago	8	120.8KB	كامل الموسم لهذه الجودة فقط
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	647B	"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~
Arabic	Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.x264-SKGTV	8 years ago	1	13.6KB	MrSuLTaaN
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	8	119.8KB	Thanks to MrSuLTaaN
Arabic	Stranger.Things.S01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01.WEBRip.x264-TURBO Stranger.Things.S01.Complete	8 years ago	16	241.4KB	تجميع ترجمات الموسم الأول
Arabic	Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	25.6KB	الحلقة السابعة
Arabic	Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E08.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	27.3KB	الحلقة الثامنة
Arabic	Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E06.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E06.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	27.5KB	الحلقة السادسة
Arabic	Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E05.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	33.8KB	الحلقة الخامسة
Arabic	Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E04.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	31.3KB	الحلقة الرابعة
Arabic	Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	27.5KB	الحلقة الثالثة
Arabic	Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E02.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	34.6KB	الحلقة الثانية
Arabic	Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	2	35.1KB	الحلقة الأولى
Arabic	Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	13.6KB	الحلقة الثامنة
Arabic	Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	12.7KB	الحلقة السابعة
Arabic	Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	13.7KB	الحلقة السادسة
Arabic	Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	16.8KB	الحلقة الخامسة
Arabic	Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	15.6KB	الحلقة الرابعة
Arabic	Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	13.7KB	الحلقة الثالثة
Arabic	Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	17.3KB	الحلقة الثانية
Arabic	Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-TURBO	8 years ago	1	17.4KB	الحلقة الأولى
Arabic	Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E06.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E06.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam	8 years ago	1	434B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E05.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	8 years ago	1	434B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E04.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	8 years ago	1	434B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	8 years ago	1	433B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E02.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	8 years ago	1	434B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين
Arabic	Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam[720P][HEVC]	8 years ago	1	434B	IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين

Subtitle Preview

ترجمة الموسم الأول من المسلسل الرائع Stranger Things والمسحوبة من النت فليكس
سُحبت بواسطة
Ahmedo Vic
تم التعديل وضبط التوقيت بواسطة
ماجد محمد العاضي
الترجمة متوافقة مع النسخة التالية:
Stranger.Things.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
.................................................................
للتحميل:
https://mega.nz/#!8ZxXxZLY!i5iEkhwfus14H9qrv19fIVGh17jtt0rngQqPeI54zbc