Subtitles for Shrek the Halls
List subtitles for Shrek the Halls
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | N/A | 9 years ago | 1 | 14.7KB | ||
| Arabic | Shrek The Halls (2007) | 4 years ago | 1 | 11.6KB | (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Shrek.the.Halls.2007.HDTV.720p.Untouched.AC3.Eng | 10 years ago | 1 | 9.6KB | ||
| Arabic | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 10.1KB | أول ترجمة بالعامية المصرية | |
| Arabic | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 9.7KB | تم تعديل التوقيت | |
| Arabic | N/A | 10 years ago | 1 | 9.7KB | ترجمة: جورج لمعى جورج | |
| Big 5 code | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.7KB | 怪物史莱克：霍尔一家 | |
| Chinese BG code | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.5KB | 怪物史莱克：霍尔一家 | |
| Danish | DVD | 10 years ago | 1 | 8.7KB | ||
| Danish | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 10.7KB | Subtitles by emre2605 | |
| Danish | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.6KB | ||
| Danish | Shrek.The.Halls.XViD.720p.REENCODE-PANDA SUBTiTLE FiLE FiXED | 10 years ago | 1 | 8.5KB | Shrek.The.Halls.XViD.720p.REENCODE-PANDA SUBTiTLE FiLE FiXED | |
| Danish | Shrek.The.Halls.2007.Happy.Holidays.HDTV.XviD-LOL SUBTiTLE FiLE FiXED | 10 years ago | 1 | 8.6KB | Shrek.The.Halls.2007.Happy.Holidays.HDTV.XviD-LOL SUBTiTLE FiLE FiXED | |
| Danish | Shrek.The.Halls.XViD.720p.REENCODE-PANDABy Merlinster | 10 years ago | 1 | 10.3KB | Shrek.The.Halls.XViD.720p.REENCODE-PANDA - By: Merlinster | |
| English | Shrek The Halls.2007.720p.HDTV.AC3.x264.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- | 10 years ago | 1 | 11.5KB | ||
| English | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo [Corrected] [Better Sub] | 10 years ago | 1 | 15.2KB | ||
| English | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 15.2KB | and AAF. Subtitles by LeapinLar | |
| English | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 10.4KB | and AAF. Subtitles by LeapinLar | |
| English | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 16.2KB | edited and fixed from other files..try it and you'd see | |
| English | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 11KB | ||
| English | Shrek.The.Halls.2007.PROPER.DVDRip.XviD-aAF | 10 years ago | 1 | 10.9KB | ||
| English | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.6KB | ||
| English | Shrek.The.Halls.DVDRip.XviD-FFNDVD-No-Italics-DVDRip | 10 years ago | 1 | 11.1KB | ||
| English | Shrek.The.Halls.DVDRip.XviD-FFNDVD-No-Italics-DVDRip | 10 years ago | 1 | 16.4KB | ||
| English | Shrek.The.Halls.2007.Happy.Holidays.HDTV.XviD-LOL | 10 years ago | 1 | 9.9KB | ||
| Estonian | Shrek the Halls | 10 years ago | 3 | 32.6KB | ||
| Farsi/Persian | Shrek the Halls 2007 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1 - KRaLiMaRKo | 4 years ago | 1 | 10.4KB | زیرنویس از من نیست... تصحیح جزیی و با نسخه بلوری هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | shrek the halls -HDTV LOL | 10 years ago | 1 | 10.3KB | من فقط اپلودش کردم | |
| Finnish | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.4KB | ||
| French | Shrek.The.Halls.DVDRip.XviD-FFNDVD-No-Italics-DVDRip-Z1 | 10 years ago | 1 | 11.5KB | ||
| Greek | Shrek.The.Halls.2007.Happy.Holidays.HDTV.XviD-LOL[GR | 10 years ago | 1 | 415.4KB | ||
| Hebrew | Shrek The Halls 2007 Proper Dvdrip Xvid-Aaf.HEB | 10 years ago | 1 | 11.2KB | Proper Dvdrip Xvid-Aaf.HEB | |
| Hebrew | shrek.the.halls.2007.happy.holidays.hdtv.xvid-lol | 10 years ago | 1 | 10.7KB | shrek.the.halls.2007.happy.holidays.hdtv.xvid-lol.srt | |
| Norwegian | DVDR | 10 years ago | 1 | 9.8KB | ||
| Portuguese | shrek the halls | 10 years ago | 1 | 10.7KB | ||
| Romanian | Shrek.The.Halls.2007.PROPER.DVDRip.XviD-aAF | 10 years ago | 1 | 9.1KB | resincronizare CODYBOSS1969 | |
| Serbian | Shrek The Halls 2007 DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 10.5KB | Cirilica-Cyrillic | |
| Spanish | Shrek.The.Halls.DVDRip.XviD-FFNDVD-No-Italics-DVDRip | 10 years ago | 1 | 11.3KB | ||
| Swedish | DVDR | 10 years ago | 1 | 10.3KB | ||
| Vietnamese | Shrek.the.Halls.2007.720p.HDTV.AVC.AC3-GBvietsub | 10 years ago | 1 | 12.5KB | trans and edit by AmeliaThi | |
| Vietnamese | Khop voi ban cua Supick HD Vietnam | 10 years ago | 1 | 12.2KB | ||
| Vietnamese | Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo | 10 years ago | 1 | 13.8KB | HungNT | |