Serendipity (2001) Vietnamese Subtitles
A couple reunite years after the night they first met, fell in love, and separated, convinced that one day they'd end up together.
Release: 10/05/2001
IMDB: 6.9
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 36.4KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Serendipity.2001.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
- Create By
- Guppiz
- Comment
- xem tốt với bản down tại mrbot.info
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Serendipity.2001.1080p.BluRay.x264-AMIABLE-Vie | 9 years ago | 1 | 40.8KB | [frame 23.976] Dịch: DA-N, khớp thoại: lenamtrung, cảm ơn DA-N | |
| Vietnamese | Serendipity 2001 BRRip MKV 500MB Update24h.Com | 9 years ago | 1 | 45.3KB | Sub chuẩn theo bản BRRip MKV 500MB tại Update24h.Com | |
| Vietnamese | Serendipity 2001 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 45.2KB | Resync và Edit lại từ bản của DA-N | |
| Vietnamese | Serendipity[2001] | 9 years ago | 1 | 45.9KB | DVDRip - 25 fps - Bản dịch thứ 4 | |
| Vietnamese | Serendipity.2001.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | 9 years ago | 1 | 36.4KB | xem tốt với bản down tại mrbot.info |
Subtitle Preview
1
00:02:02,555 --> 00:02:04,682
Giáng sinh vui vẻ.
2
00:02:29,749 --> 00:02:31,683
Xin lỗi.
3
00:02:45,465 --> 00:02:46,591
- Ồ, xin lỗi.
- Xin lỗi.
4
00:02:46,666 --> 00:02:49,157
Cô muốn cái này à?
5
00:02:49,235 --> 00:02:51,669
- Không, không sao đâu.
- Cứ lấy đi. Đôi cuối cùng đó.
6
00:02:51,738 --> 00:02:54,263
00:02:02,555 --> 00:02:04,682
Giáng sinh vui vẻ.
2
00:02:29,749 --> 00:02:31,683
Xin lỗi.
3
00:02:45,465 --> 00:02:46,591
- Ồ, xin lỗi.
- Xin lỗi.
4
00:02:46,666 --> 00:02:49,157
Cô muốn cái này à?
5
00:02:49,235 --> 00:02:51,669
- Không, không sao đâu.
- Cứ lấy đi. Đôi cuối cùng đó.
6
00:02:51,738 --> 00:02:54,263
Loading...