Saving Mr. Banks (2013) Arabic Subtitles

Author P.L. Travers reflects on her childhood after reluctantly meeting with Walt Disney, who seeks to adapt her Mary Poppins books for the big screen.

Release: 12/20/2013

IMDB: 7.5

Genders: Drama, Comedy, Biography

Countries: USA, Australia, UK

Time: 125 min

Updated: 5 years ago

Back to Saving Mr. Banks - 2013 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 41KB
Language: Arabic
Release Type: Web
Relase Info:: Saving Mr. Banks (2013)
Create By: Abdalla750
Comment: مستخرجة من ستارز بلاي تحتاج لضبط التوقيت

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Saving Mr. Banks 2013	4 years ago	1	39.3KB	== SRT ترجمة أصلية إحترافية بصيغة ==
Arabic	Saving Mr. Banks (2013)	5 years ago	1	41KB	مستخرجة من ستارز بلاي تحتاج لضبط التوقيت
Arabic	Saving.Mr.Banks.2013.720p BrRip x264-YIFY Saving.Mr.Banks.2013.1080p BrRip x264 YIFY Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi	9 years ago	1	38KB	ترجمة @Jozifanto
Arabic	Saving.Mr.Banks.2013.720p BrRip x264-YIFY Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.1080p BrRip x264 YIFY Saving.Mr.Banks.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-AQOS Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD-ViP3R Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool Saving.Mr.Banks.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	8	324.6KB	KiLLeR SPiDeR- Omar ALPrincE- ATC Team
Arabic	Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-AQOS Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi Saving.Mr.Banks.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD-ViP3R Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.720p BrRip x264-YIFY	9 years ago	3	126.2KB	ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان
Arabic	Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.[AC3]-juggs Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR-DTeCH Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG] Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.600MB-Micromkv Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB-Ganool	9 years ago	1	37.5KB	ترجمة وتعديل @jozifanto
Arabic	Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.AC3.juggs Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.DTeCH Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCr.XviD SaM ETRG Saving.Mr.Banks.2013.UPSCAL3D.720p.DVDSCR XViD AC3 LEGi0N Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.XVID AC3 HQ Hive CM8 Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD MP3 RARBG Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR AC3 VAiN Saving.Mr Banks.2013.DVDSCR x264 AC3 TiTAN Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR XviD AC3 KINGDOM Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.AC3 XViD REALDEAL	9 years ago	2	84.5KB	"ترجمة "الدكتور علي طلال & أنس الجنابيّ

Subtitle Preview

1
00:00:49,041 --> 00:00:52,875
"(ماريبورو), (أستراليا), 1906"

2
00:01:00,500 --> 00:01:02,041
الرياح في الشرق

3
00:01:03,083 --> 00:01:04,709
الضباب يقترب

4
00:01:05,792 --> 00:01:07,709
كأن شيئاً يتشكل

5
00:01:09,000 --> 00:01:10,375
على وشك البدء

6
00:01:11,999 --> 00:01:13,709
لا يمكنني أن أتوقع بدقة

7
00:01:14,625 --> 00:01:16,125