Rocky IV (1985) Farsi/Persian Subtitles
After iron man Drago, a highly intimidating 6-foot-5, 261-pound Soviet athlete, kills Apollo Creed in an exhibition match, Rocky comes to the heart of Russia for 15 pile-driving boxing rounds of revenge.
Release: 11/27/1985
IMDB: 6.7
Time: 91 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 28.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Rocky.IV.1985.1080p.BrRIp.x264.YIFY(en)
- Create By
- szsproductions
- Comment
- enjoy the subtitle
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ویرایش کامل 1394/03/04 | |
| Farsi/Persian | N/A | 9 years ago | 1 | 25.1KB | زمان بتدی شده امیر عشفی | |
| Farsi/Persian | Rocky.IV.1985.1080p.BrRIp.x264.YIFY(en) | 9 years ago | 1 | 28.7KB | enjoy the subtitle | |
| Farsi/Persian | Rocky-IV-720p-Behzad-[Serilia.com] | 9 years ago | 1 | 33.3KB | کاملا ویرایش شده به همراه ترجمه اهنگ های متن فیلم | |
| Farsi/Persian | Rocky IV.[1985] | 9 years ago | 2 | 29.2KB | ||
| Farsi/Persian | Rocky.IV[1985]DvDrip-aXXo | 9 years ago | 1 | 26KB | ترجمه توسط: محمد فيض الهي | |
| Farsi/Persian | Rocky IV 1985 m720p | 9 years ago | 1 | 24.7KB | RapidBaz.Org محمد از |
Subtitle Preview
1
00:00:10,980 --> 00:00:21,179
زيرنويس و ترجمه از
شنتيا ذوالقدر شجاعي
2
00:01:10,480 --> 00:01:13,570
! بدو قهرمان همچین بدم نیستی
3
00:01:22,490 --> 00:01:28,420
بجنب
4
00:01:29,270 --> 00:01:32,490
بجنب
5
00:01:49,290 --> 00:01:51,650
!تو باختی
6
00:01:55,510 --> 00:01:56,290
00:00:10,980 --> 00:00:21,179
زيرنويس و ترجمه از
شنتيا ذوالقدر شجاعي
2
00:01:10,480 --> 00:01:13,570
! بدو قهرمان همچین بدم نیستی
3
00:01:22,490 --> 00:01:28,420
بجنب
4
00:01:29,270 --> 00:01:32,490
بجنب
5
00:01:49,290 --> 00:01:51,650
!تو باختی
6
00:01:55,510 --> 00:01:56,290
Loading...