Redemption (2013) Farsi/Persian Subtitles


Homeless and on the run from a military court martial, a damaged ex-special forces soldier navigating London's criminal underworld seizes an opportunity to assume another man's identity -- transforming into an avenging angel in the process.

Release:

IMDB: 6.2

Genders: Drama, Action, Crime

Countries: USA, UK

Time: 100 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
21.4KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Redemption.2013.Bluray.Iranfilm-Persian

Create By
best4upersian
Comment
کاری از بچه های ایران فیلم - ترجمه تخصصی

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Redemption (2013) BluRayRip 720p 9 years ago 1 22.3KB for 800 MB
Farsi/Persian Redemption.2013.Bluray.Iranfilm-Persian 9 years ago 1 21.4KB کاری از بچه های ایران فیلم - ترجمه تخصصی
Farsi/Persian 720p bluray 9 years ago 1 21.4KB من فقط هماهنگ کردم لطفا درموردهماهنگ بودن زیرنویس نظربدید
Farsi/Persian Redemption.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool.com 9 years ago 1 23.4KB 9MOVIE.IR | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مهدی سلیمی
Farsi/Persian ""1080P"" (IranFilm)-Redemption (Hummingbird) (2013)
هماهنگ برای نسخه 1080 وبسایت ایران فیلم
9 years ago 1 22.7KB ترجمه از: /:.: تيم ترجمه نايت مووي با افتخار تقديم ميکند :.: // :هماهنگي براي نسخه 1080 ميکائيل
Farsi/Persian Redemption (2013) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
Redemption.2013.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BRRip
Redemption.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
9 years ago 1 20.8KB AliMaster.blogsky.com | 30t3nter.ir
Farsi/Persian Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD [Full Sync]
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD [Full Sync]
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG [Full Sync]
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG [Full Sync]
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDW [Full Sync]
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW [Full Sync]
Redemption.2013.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p [Full Sync]
Redemption.2013.All.Bluray.1080p,720p,480p [Full Sync]
Redemption.2013.Bluray.750mb [Full Sync]
Redemption.2013.Bluray.1080p [Full Sync]
9 years ago 1 22.3KB «T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری
Farsi/Persian Redemption 2013 All Blu-Ray 1080p,720p,480p
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDW
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
Redemption.2013.Bluray.750mb
9 years ago 1 28.6KB ارائه ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا | هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری
Farsi/Persian Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
Redemption.2013.BRRip.AC3.XViD.ViCKY
Redemption.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
Redemption.2013.BRRip.XViD.AC3.PLAYNOW
Redemption.2013.720p.BRRip.XviD.AC3.RARBG
Redemption.2013.720p.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD.PublicHD
Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.PublicHD
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.SilverTorrentHD
9 years ago 1 23.1KB ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مهدی سلیمی | کاری از تیم ترجمه ناین مووی
Farsi/Persian Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG
Redemption.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDW
Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
Redemption.2013.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p
Redemption.2013.All.Bluray.1080p,720p,480p
Redemption.2013.Bluray.750mb
Redemption.2013.Bluray.1080p
9 years ago 1 23KB «T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری
Farsi/Persian Redemption.2013.WEB-DL.720p 9 years ago 1 21.5KB پوریا و مائده از ایران فیلم
Farsi/Persian Redemption 2013 ALL DVDRIP
Redemption.2013.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-F0RFUN
Redemption (2013) DVDRip 450MB Ganool
Hummingbird (2013) DVDRip XViD juggs
Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG
9 years ago 1 23.1KB 9MOVIE.IR | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مهدی سلیمی
Farsi/Persian Redemption.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-F0RFUN
Hummingbird (2013) DVDRip XViD juggs
Redemption.2013.DVDRip.XviD-ETRG
Redemption.2013.DVDRip.450MB.Ganool
Redemption.2013.All.DVDRip
9 years ago 1 26.1KB ارائه ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا
Farsi/Persian Redemption.2013.All.DVDRip
Redemption.2013.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-F0RFUN
Redemption.2013.DVDRip.450MB.Ganool
Hummingbird.2013.DVDRip.XViD.juggs
Redemption.2013.DVDRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 22.9KB «MovieFA» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری
Farsi/Persian Redemption.2013. 720 Web-DL 9 years ago 1 22.4KB Translated By RezaAlex From IMDB-DL
Farsi/Persian Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption 2013 720p WEBrip XVID AC3 BHRG
Redemption 2013 720p WEBRip x264 PLAYNOW
Redemption 2013 720p WEB DL H264 CtrlHD PublicHD
Redemption.2013 .1080p .WEBDL .H264. HKD
Redemption 2013 HDRip X264 AAC MURDER
Redemption 2013 720p WEB DL-Ganool
Redemption.2013 .WEBRip. XViD-juggs
Redemption.2013 .WEBRip. XViD-UNIQUE
ALL WEB-DL 720P AND 1080P AND HDRIP | کاملا هماهنگ با نسخه های مقابل
9 years ago 1 23.3KB 9movie.ir | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مهدی سلیمی
Farsi/Persian Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption (2013) HDRip,WEB-DL,WEBRip
Redemption 2013 720p.1080p WEB DL-Ganool
Redemption "Hummingbird" (original title). 2013 HDRip. XviD AQOS
Redemption.2013 .1080p .WEBDL .H264. HKD
Redemption .2013.HDRiP. XViD. UNiQUE
Redemption.2013.Cam
Redemption.2013 .WEBRip. XViD. juggs
Redemption.2013.720p.WEBRip.x264-PLAYNOW
Redemption.2013.720p. WEBrip. XVID. AC3 BHRG
9 years ago 1 20.8KB AliMaster.blogsky.com | ترجمه کامل
Farsi/Persian Redemption (2013) WEBDL 720p.1080p.BluRay By (NightMovie) با بالاترین کیفیت
Redemption 2013 720p WEB DL H264 CtrlHD PublicHD (NightMovie)
Redemption.2013 .1080p .WEBDL .H264. HKD (NightMovie)
Redemption.2013 .WEBRip. XViD-juggs (NightMovie)
Redemption 2013 720p WEB DL-Ganool (NightMovie)
Redemption.2013 . All WEB-Dl & WEBRip & HDRip (NightMovie)
Redemption 2013 720p WEBrip XVID AC3 BHRG (NightMovie)
Redemption.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-ShAaNiG (NightMovie)
Redemption.2013.All.Bluray.1080p,720p,480p (NightMovie)
Redemption.2013.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p (NightMovie)
9 years ago 1 24.9KB ترجمه و زیرنویس : علی ، پریسا و رضا | بابالاترین کیفیت و ویرایش نهایی + خط های اضافی
Farsi/Persian Redemption 2013 720p WEB DL-Ganool.Baranmovie
Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption 2013 720p WEBrip XVID AC3 BHRG
Redemption 2013 720p WEBRip x264 PLAYNOW
Redemption 2013 720p WEB DL H264 CtrlHD PublicHD
Redemption 2013 HDRip X264 AAC MURDER
Redemption.2013 .WEBRip. XViD-juggs
Redemption.2013 .WEBRip. XViD-UNIQUE
9 years ago 1 25.8KB ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران ( پرشین ترنس )| مترجم : عرفان.س.ا ( Crissangel )
Farsi/Persian Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption.2013.720p.WEBrip.XVID.AC3.BHRG
Redemption.2013 720p.WEBRip.x264.PLAYNOW
Redemption.2013.720p.WEB.DL.H264.CtrlHD.PublicHD
Redemption.2013.1080p.WEBDL.H264.HKD
Redemption.2013.HDRip.X264.AAC.MURDER
Redemption.2013.720p.WEB.DL-Ganool
Redemption.2013.WEBRip.XViD-juggs
Redemption.2013.WEBRip.XViD-UNIQUE
Redemption.2013.All.WEB-Dl.&.WEBRip.&.HDRip
9 years ago 1 22.9KB «MovieFA» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری
Farsi/Persian ---TRAILER--- Hummingbird ( Redemption ) 2013 9 years ago 1 1.8KB ( ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران ( پرشین ترنس ( Crissangel ) مترجم : عرفان.س.ا

Subtitle Preview

1
00:00:36,372 --> 00:00:38,440
964���� �� ��� ���� ����

2
00:00:38,442 --> 00:00:40,375
��� �� ����

3
00:00:40,377 --> 00:00:42,544
���� ��� ���� �� ������ ����

4
00:00:42,546 --> 00:00:44,479
������� ���ǘ� ������� �����

5
00:00:48,685 --> 00:00:50,552
��� ����� 6
��� ������ ����

6
00:00:50,554 --> 00:00:51,753
������ ���� ������ ���� ����

7
Loading...