Redemption (2013) English Subtitles


Homeless and on the run from a military court martial, a damaged ex-special forces soldier navigating London's criminal underworld seizes an opportunity to assume another man's identity -- transforming into an avenging angel in the process.

Release:

IMDB: 6.2

Genders: Drama, Action, Crime

Countries: USA, UK

Time: 100 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
27.2KB
Language
English
Release Type
Web
Relase Info:

Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD

Redemption (Hummingbird) (2013) 1080p, 720p and All HD Rips

Create By
dingdongpogi
Comment
Spellchecked. Corrected timing of line 415 ("Everything's cut."), and the lines before and after it. Source taken from tinotpoldas.

List other English Subtitle

English Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 21.8KB [YTS.AM]
English Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
7 years ago 1 21.5KB
English aqos-redemption.2013.hdrip.xvid 9 years ago 1 31.5KB
English Redemption aka Hummingbird (2013) 9 years ago 1 20.9KB
English Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG 9 years ago 1 21.7KB
English Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-GKNByNW 9 years ago 2 60.5KB 23.976 fps
English Web 9 years ago 2 45.7KB credirs to orginal uploader
English Redemption.brrip.720p.2013 filmeuy.com 9 years ago 1 22.1KB resync from hellraios's for filmeuy.com source + subs
English Redemption.brrip.720p.2013 9 years ago 1 22.1KB
English Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS 9 years ago 1 27.4KB
English Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 years ago 1 22KB Donwloaded "Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD" originally submitted by Dorothea [http://subscene.com/u/102165], then re-synced it to match the timings of GECKOS' release. [Everything else is untouched] Precision-wise, it's accurate enough [off by a little, ±100 milliseconds or less]
English Redemption 2013 [Hummingbird] 1080p BD-English 9 years ago 1 27.2KB http://thepiratebay.sx/torrent/8829290/Redemption_2013_[Hummingbird]_1080p_BD_[1.04Gb]
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
9 years ago 1 27.3KB COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
9 years ago 2 53.7KB Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
9 years ago 1 22.1KB Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
9 years ago 1 27.2KB COLORED HI, Fixed: Time adjusted, overlapping, Names, punctuation, Spell-Checked etc...
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
9 years ago 1 26.4KB Fixed: Time adjusted, overlapping, Names, punctuation, Spell-Checked etc...
English Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
9 years ago 1 21.9KB Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English Redemption 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
Redemption 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
Redemption 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi
9 years ago 1 26.4KB Resynced the WEBDL subs. Merged short lines (<60), some dialogs on 1 line corrected, incorrect case corrected, ...
English Redemption 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
Redemption 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
Redemption 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi
9 years ago 1 21.7KB Resynced the WEBDL subs. Merged short lines (<60), incorrect case corrected, ...
English Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG 9 years ago 1 20.8KB RETAIL
English Redemption.2013.[Hummingbird].DVDRip.AC3-PTpOWeR.eng 9 years ago 2 22.6KB HI removed
English Redemption (2013) DVDRip XviD-ETRG. 9 years ago 1 21.7KB
English Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
Redemption (Hummingbird) (2013) 1080p, 720p and All HD Rips
9 years ago 1 27.2KB Spellchecked. Corrected timing of line 415 ("Everything's cut."), and the lines before and after it. Source taken from tinotpoldas.
English Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
Redemption (Hummingbird) (2013) 1080p, 720p and All HD Rips
9 years ago 1 21.9KB Spellchecked. Inserted missing line "Everything's cut." between original lines 305 and 306 and adjusted timings. Source taken from tinotpoldas.
English Redemption.2013.WEBRip.XviD-FAN0N 9 years ago 1 26.7KB Redemption.2013.WEBRip.XviD-FAN0N
English Redemption.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-BiDA 9 years ago 1 21.9KB
English Redemption.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-MAJESTiC 9 years ago 1 21.9KB
English Redemption.2013.WEB-DL.480p.x264 9 years ago 1 21.9KB
English Redemption 2013 WEBRip READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil 9 years ago 1 27KB Redemption 2013 WEBRip READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil
English Redemption.2013 WEBRip XViD juggs 9 years ago 1 31.5KB Redemption.2013 WEBRip XViD juggs
English Redemption 1080p WEB-DL DD5.1 H264-HKD
Redemption 2013 720p WEBRip XViD AC3-BHRG
Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS
9 years ago 1 21.9KB Extracted from MKV, HI removed, extra spaces fixed, short lines merged, lines fusion, 3 lines to 2 lines fusion, ...
English Redemption 1080p WEB-DL DD5.1 H264-HKD
Redemption 2013 720p WEBRip XViD AC3-BHRG
Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS
9 years ago 1 26.7KB Extracted from MKV, extra spaces fixed, short lines merged, ...
English Redemption.2013.hdrip.xvid 9 years ago 1 31.5KB
English Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
Redemption.2013.WebRip.XviD-PLAYNOW
Redemption 2013 HDRip X264 AAC MURDER
9 years ago 1 31.5KB
English Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS 9 years ago 1 31.5KB

Subtitle Preview

1
00:00:43,043 --> 00:00:45,210
( faint rumbling )

2
00:00:52,619 --> 00:00:53,118
( faint whirring )

3
00:00:58,091 --> 00:01:00,159
Man on radio:
Moving 964 southeast, over.

4
00:01:00,161 --> 00:01:02,094
Hummingbird drone.

5
00:01:02,096 --> 00:01:04,263
Man #2:
Loading...