Redacted (2007) English Subtitles
The devastating reconstruction of the rape and murder of a 15-year-old Iraqi girl by American soldiers in Samarra in 2006.
Release: 11/16/2007
IMDB: 6.2
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 2.8KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Redacted (ewdp - foreign parts only)
- Create By
- berickf
- Comment
- I got the movie from here: http://proxybay.pw/torrent/9320939/Redacted.2007.WS.DVDRip.XViD.INT-EwDp, but, all the available subs were out of sync and English parts only. I found a hard coded version that had the foreign parts subbed to english and the english parts subbed to french, so I copied the english parts for the foreign parts of the movie and made this sub for foreign translation synced to the ewdp version. Feel free to improve on this sub if you know the translations better?
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Redacted.2007.WS.DVDRip.XViD.INT-EwDp[rarbg] | 8 years ago | 1 | 39KB | ||
| English | Redacted (ewdp - foreign parts only) | 9 years ago | 1 | 2.8KB | I got the movie from here: http://proxybay.pw/torrent/9320939/Redacted.2007.WS.DVDRip.XViD.INT-EwDp, but, all the available subs were out of sync and English parts only. I found a hard coded version that had the foreign parts subbed to english and the english parts subbed to french, so I copied the english parts for the foreign parts of the movie and made this sub for foreign translation synced to the ewdp version. Feel free to improve on this sub if you know the translations better? | |
| English | Redacted.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE fixed | 9 years ago | 1 | 37.8KB | ||
| English | Redacted.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 39.8KB |
Subtitle Preview
1
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
CHECKPOINT
2
00:04:44,000 --> 00:04:52,000
A Film by Marcus and Francois Clement
3
00:05:02,100 --> 00:05:09,000
Soldiers operating checkpoints make instantaneous
life and death decions daily.
4
00:06:34,100 --> 00:06:43,000
Soldiers are highly visible targets for snipers,
suicide bombers and for deceptively concealed IEDs.
5
00:08:37,100 --> 00:08:41,000
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
CHECKPOINT
2
00:04:44,000 --> 00:04:52,000
A Film by Marcus and Francois Clement
3
00:05:02,100 --> 00:05:09,000
Soldiers operating checkpoints make instantaneous
life and death decions daily.
4
00:06:34,100 --> 00:06:43,000
Soldiers are highly visible targets for snipers,
suicide bombers and for deceptively concealed IEDs.
5
00:08:37,100 --> 00:08:41,000
Loading...