Ponyo (2009) Arabic Subtitles
A five year-old boy develops a relationship with Ponyo, a goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
Release: 08/14/2009
IMDB: 7.7
Time: 101 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 20.4KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Official Netflix SRT!
- Create By
- tsg
- Comment
- ترجمة نتفليكس الأصلية
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Ponyo.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].Arabic | 4 years ago | 1 | 19KB | ||
| Arabic | Ponyo.WEBRip.Netflix.ar | 5 years ago | 1 | 20.2KB | Original Netflix Subtitle | |
| Arabic | Official Netflix Arabic Audio! | 5 years ago | 1 | 748B | دبلجة نتفليكس الأصلية | | نسخة نتفليكس خاصة | | http://bit.do/ghiblibytsg | |
| Arabic | Official Netflix SRT! | 5 years ago | 1 | 20.4KB | ترجمة نتفليكس الأصلية | |
| Arabic | Gake no Ue no Ponyo [BD] | 8 years ago | 1 | 19.8KB | متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915 | |
| Arabic | [Msoms-Anime] Gake no Ue no Ponyo | 8 years ago | 1 | 19.7KB | ||
| Arabic |
Ponyo on the Cliff by the Sea BluRay [1080p] Ponyo.on.the.Cliff.by.the.Sea.2008.2in1.1080p.BluRay.x264-CtrlHD |
9 years ago | 1 | 19.8KB | تعديل توقيت الترجمة لتناسب نسخ البلوراي | |
| Arabic | Ponyo 2008 BluRay IDX | 9 years ago | 2 | 25.7KB | ترجمة ديفيدي أصلية معدلة لتتناسب مع توقيت نسخة البلوراي .. كل الشكر لموقع idxsubs.me لتوفيرهم الترجمة | |
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 2 | 29.8KB | By: AlRiviera | |
| Arabic | Ponyo.2008.DVDRip.XviD-WPi | 9 years ago | 2 | 44.6KB | 100 % تعديل ترجمة متوافقة | |
| Arabic | Ponyo PAL DVDR-EMERALD | 9 years ago | 1 | 19.5KB | ||
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Arabic | Gake no ue no Ponyo | 9 years ago | 1 | 241B | WWW.ALHSA.COM | |
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON.NoRar | 9 years ago | 1 | 19.9KB | 699 MB | |
| Arabic | Ponyo | 9 years ago | 1 | 19.6KB | تعديل ظهور الترجمة | |
| Arabic | Ponyo on the Cliff by the Sea[DVDRip][2008][EngSub] 100100 | 9 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Arabic | Ponyo On The Cliff GB1.62 | 9 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Arabic | Ponyo on the Cliff by the Sea TS | 9 years ago | 1 | 18.9KB |
Subtitle Preview
1
00:04:42,824 --> 00:04:47,287
‫"ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©"‬
2
00:04:51,332 --> 00:04:58,298
‫"ط¨ظٹطھظ†ط§ ط§ظ„ط£ط²ط±ظ‚‬
3
00:05:01,551 --> 00:05:08,516
‫طظٹط« طھطھط£ط±ط¬ط ط²ظ†ط§ط¨ظ‚ ط§ظ„ط¨طط±â€¬
4
00:05:10,768 --> 00:05:17,734
00:04:42,824 --> 00:04:47,287
‫"ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©"‬
2
00:04:51,332 --> 00:04:58,298
‫"ط¨ظٹطھظ†ط§ ط§ظ„ط£ط²ط±ظ‚‬
3
00:05:01,551 --> 00:05:08,516
‫طظٹط« طھطھط£ط±ط¬ط ط²ظ†ط§ط¨ظ‚ ط§ظ„ط¨طط±â€¬
4
00:05:10,768 --> 00:05:17,734
Loading...