Ponyo (2009) Arabic Subtitles
A five year-old boy develops a relationship with Ponyo, a goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
Release: 08/14/2009
IMDB: 7.7
Time: 101 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 19.8KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Gake no Ue no Ponyo [BD]
- Create By
- ahmed8553
- Comment
- متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Ponyo.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].Arabic | 4 years ago | 1 | 19KB | ||
| Arabic | Ponyo.WEBRip.Netflix.ar | 5 years ago | 1 | 20.2KB | Original Netflix Subtitle | |
| Arabic | Official Netflix Arabic Audio! | 5 years ago | 1 | 748B | دبلجة نتفليكس الأصلية | | نسخة نتفليكس خاصة | | http://bit.do/ghiblibytsg | |
| Arabic | Official Netflix SRT! | 5 years ago | 1 | 20.4KB | ترجمة نتفليكس الأصلية | |
| Arabic | Gake no Ue no Ponyo [BD] | 8 years ago | 1 | 19.8KB | متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915 | |
| Arabic | [Msoms-Anime] Gake no Ue no Ponyo | 8 years ago | 1 | 19.7KB | ||
| Arabic |
Ponyo on the Cliff by the Sea BluRay [1080p] Ponyo.on.the.Cliff.by.the.Sea.2008.2in1.1080p.BluRay.x264-CtrlHD |
9 years ago | 1 | 19.8KB | تعديل توقيت الترجمة لتناسب نسخ البلوراي | |
| Arabic | Ponyo 2008 BluRay IDX | 9 years ago | 2 | 25.7KB | ترجمة ديفيدي أصلية معدلة لتتناسب مع توقيت نسخة البلوراي .. كل الشكر لموقع idxsubs.me لتوفيرهم الترجمة | |
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 2 | 29.8KB | By: AlRiviera | |
| Arabic | Ponyo.2008.DVDRip.XviD-WPi | 9 years ago | 2 | 44.6KB | 100 % تعديل ترجمة متوافقة | |
| Arabic | Ponyo PAL DVDR-EMERALD | 9 years ago | 1 | 19.5KB | ||
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Arabic | Gake no ue no Ponyo | 9 years ago | 1 | 241B | WWW.ALHSA.COM | |
| Arabic | Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON.NoRar | 9 years ago | 1 | 19.9KB | 699 MB | |
| Arabic | Ponyo | 9 years ago | 1 | 19.6KB | تعديل ظهور الترجمة | |
| Arabic | Ponyo on the Cliff by the Sea[DVDRip][2008][EngSub] 100100 | 9 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Arabic | Ponyo On The Cliff GB1.62 | 9 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Arabic | Ponyo on the Cliff by the Sea TS | 9 years ago | 1 | 18.9KB |
Subtitle Preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: PonYo-Wr(1).mp4
Video File: PonYo-Wr(1).mp4
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 851
Active Line: 857
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: PonYo-Wr(1).mp4
Video File: PonYo-Wr(1).mp4
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 851
Active Line: 857
Loading...