Oslo, August 31st (2011) English Subtitles
One day in the life of Anders, a young recovering drug addict, who takes a brief leave from his treatment center to interview for a job and catch up with old friends in Oslo.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 20.4KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- deksta
- Comment
- Replaced missing lines
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Blu-ray | 7 years ago | 1 | 21.6KB | Converted kinosei's version to SRT format and split long lines into two. | |
| English | Oslo.31.August.2011.BluRay-WASTE | 8 years ago | 1 | 83.1KB | Retimed & corrected. | |
| English | N/A | 8 years ago | 1 | 20.4KB | Replaced missing lines | |
| English | Oslo 31. August 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| English | Oslo 31 August 2011 1080p BluRay x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 20.2KB | No italic. | |
| English | Oslo.31.August.2011.720p.BluRay.x264-WASTE | 9 years ago | 1 | 20.3KB |
Subtitle Preview
1
00:00:27,918 --> 00:00:33,518
I remember taking the first dip in
the Oslo fjord on the first of May.
2
00:00:34,038 --> 00:00:38,398
I remember driving into
Oslo on Sunday at sunset.
3
00:00:38,558 --> 00:00:41,278
The city was completely empty.
4
00:00:41,438 --> 00:00:46,798
I remember how tall the trees seemed
00:00:27,918 --> 00:00:33,518
I remember taking the first dip in
the Oslo fjord on the first of May.
2
00:00:34,038 --> 00:00:38,398
I remember driving into
Oslo on Sunday at sunset.
3
00:00:38,558 --> 00:00:41,278
The city was completely empty.
4
00:00:41,438 --> 00:00:46,798
I remember how tall the trees seemed
Loading...