Once Upon a Time in Shanghai (2014) Thai Subtitles
A laborer moves to Shanghai in the hope of becoming rich. But ends up using his kung fu skills to survive.
Release: 01/09/2014
IMDB: 6.9
Time: min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.5KB
- Language
- Thai
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip-RARBG
- Create By
- tre2004
- Comment
List other Thai Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Thai | Once Upon a Time in Shanghai (2014) OCR | 9 years ago | 1 | 17.4KB | RUNTIME : 01:34:59 | |
| Thai | Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip-RARBG | 9 years ago | 1 | 18.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:40,910 --> 00:00:43,660
เมืองเซี่ยงไฮ้ ปี 1930
บรรยายไทยโดย = Lyra, PolPla
2
00:00:44,160 --> 00:00:47,410
เมืองในฝันของคนจีนทุกๆคน
3
00:00:47,950 --> 00:00:51,080
ถ้าคุณก้มหน้าทำมาหากิน
คุณจะยกฐานะของครอบครัว
4
00:00:51,410 --> 00:00:54,950
แต่ถ้าคุณตั้งใจใช้จ่ายฟุ้มเฟือย
วิมานสวรรค์รอคุณเบื้องหน้า
5
00:00:55,200 --> 00:00:57,830
ที่นี่มีเพียงกฎข้อเดียวเท่านั้น
00:00:40,910 --> 00:00:43,660
เมืองเซี่ยงไฮ้ ปี 1930
บรรยายไทยโดย = Lyra, PolPla
2
00:00:44,160 --> 00:00:47,410
เมืองในฝันของคนจีนทุกๆคน
3
00:00:47,950 --> 00:00:51,080
ถ้าคุณก้มหน้าทำมาหากิน
คุณจะยกฐานะของครอบครัว
4
00:00:51,410 --> 00:00:54,950
แต่ถ้าคุณตั้งใจใช้จ่ายฟุ้มเฟือย
วิมานสวรรค์รอคุณเบื้องหน้า
5
00:00:55,200 --> 00:00:57,830
ที่นี่มีเพียงกฎข้อเดียวเท่านั้น
Loading...