Subtitles for Once Upon a Time in Shanghai

A laborer moves to Shanghai in the hope of becoming rich. But ends up using his kung fu skills to survive.

Release: 01/09/2014

IMDB: 6.9

Genders: Action, Crime

Countries: Cantonese, Mandarin

Time: min

Updated: 4 years ago

List subtitles for Once Upon a Time in Shanghai

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Albanian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi	9 years ago	2	35.4KB	www.kino-al.com
	Arabic	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	17KB	فرجة ممتعة
Loading...
	Arabic	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	1	774B	ترجمة : محمد عبـداللطيف الذوادي
	Bengali	Once Upon a Time in Shanghai [2014]	8 years ago	1	20.4KB	সরাসরি অনুবাদের থেকে ভাবানুবাদের দিকে বেশী জোর দিয়েছি। মার্শাল আর্ট নিয়ে মুভি দেখতে চাইলে এটা নিঃসন্দেহে ভালো লাগবে। ১৯৭২ সালের একটি মুভির রিমেক, অসাধারন মেকিং, ফাইট সিন গুলার কোরিওগ্রাফি দারুন।
	Croatian	Once.Upon.A.Time.In.Shanghai.2014.BDRip.x264-ROVERS-cro	9 years ago	1	17KB
	English	Once.Upon.A.Time.In.Shanghai.2014.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Once.Upon.A.Time.In.Shanghai.2014.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	5 years ago	1	17.6KB	For Blu-ray copy. Enjoy!
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.YESMOVIES.TO Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay	8 years ago	1	18KB	Watching Your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate Once Upon A Time In Shanghai 2014 Movie BluRay 720p-SharePirate Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG	9 years ago	1	18.1KB	Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/chinese-movies/once-upon-a-time-in-shanghai-2014-movie-bluray-720p/
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	18KB	Non - HI..
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG	9 years ago	1	17.1KB
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	1	17.2KB	Original subtitles uploaded by dailamtp, but a lot of grammar corrections were made by me
	English	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	1	17.1KB	1h 31mins 06s
	Farsi/Persian	Once Upon a Time in Shanghai fa-bluray Resync	9 years ago	1	18.1KB	زمان بندی مجدد برای بلوری
	Farsi/Persian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	18.2KB	ترجمه و تنظیم: وحیـــد و سامان
	Farsi/Persian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	1	18.3KB	ترجمه و تنظیم: وحیـــد و سامان
	French	Once Upon a Time in Shanghai (2014) 720p [Rasbora Fansub]	6 years ago	1	17.1KB	https://dogaru.fr/fansub/121/
	Indonesian	Once.Upon.A.Time.In.Shanghai.2014.BluRay.1080p.Alvian.Dominicc	9 years ago	1	18.2KB	Manual Translate, Selamat Menikmati ...
	Indonesian	Once Upon a Time in Shanghai (2014) BluRay 1080p 5.1CH	9 years ago	1	18.7KB	Resync dari Dehar Tan to BluRay x264-WiKi(Ganool)
	Indonesian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.All.BluRay	9 years ago	1	18.1KB	Resync dari sub kaka_03
	Indonesian	Once Upon a Time in Shanghai (2014) 720p.WEBRip.x264-SAUFi88 Once Upon a Time in Shanghai (2014) 1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	6	113.4KB	IDFL™ SubsCrew. Manual Translate. Subtitle 6 Warna. Silahkan download & selamat bersenang-senang...
	Indonesian	Once Upon a Time in Shanghai	9 years ago	1	16.8KB	hopefully can helpful :)
	Indonesian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY	9 years ago	1	17.2KB	Semoga cocok dan pas
	Italian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG	9 years ago	1	18.1KB
	Korean	Once.Upon.A.Time.In.Shanghai.2014.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	5 years ago	1	19.5KB	마영정 - 상해야인시대
	Malay	Once Upon a Time in Shanghai Bluray Ganool	9 years ago	1	17.9KB	Cubaan pertama moga memberi komen yang membina.. the first attempt hopefully give constructive comments .. sesuai untuk BluRay.720p.x264.Ganool ((i am malaysian))tolong rate sekali...jgn pandai download je.plz suporrt
	Spanish	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool Once Upon A Time In Shanghai 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK	9 years ago	1	18.8KB	BluRay Rips
	Spanish	Once Upon a Time in Shanghai 2014.ESP	9 years ago	1	17.1KB
	Thai	Once Upon a Time in Shanghai (2014) OCR	9 years ago	1	17.4KB	RUNTIME : 01:34:59
	Thai	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip-RARBG	9 years ago	1	18.5KB
	Turkish	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG \| SmY \| SAUFi88	9 years ago	1	16.8KB	Çevirmen:OZAN22
	Vietnamese	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool Once Upon a Time in Shanghai 2014 BluRay Remux 1080p AVC TrueHD 5.1	9 years ago	1	19.1KB	Sub trích từ DVD NewHBO ~ TK Movies.
	Vietnamese	Once Upon a Time in Shanghai 2014 BluRay Remux 1080p AVC TrueHD 5.1	9 years ago	1	21.7KB	Sync time
	Vietnamese	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	22.1KB	sync Once Upon a Time in Shanghai 2014 1080p WEB-DL
	Vietnamese	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi.Viet	9 years ago	1	22.1KB	fixed chuẩn
	Vietnamese	Once Upon a Time in Shanghai 2014 1080p WEB-DL x264 AAC-SmY	9 years ago	1	21.6KB	Sync Simba's sub