Mortdecai (2015) English Subtitles


Juggling angry Russians, the British Mi5, and an international terrorist, debonair art dealer and part time rogue Charlie Mortdecai races to recover a stolen painting rumored to contain a code that leads to lost Nazi gold.

Release:

IMDB: 5.5

Genders: Comedy, Mystery, Action

Countries: UK, USA

Time: 107 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
41.8KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY

Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY

Create By
Tronar
Comment
Cleaned, corrected and OCR problems repaired. Sync perfect for YIFY releases, works probably fine with other BluRay Releases as well.

List other English Subtitle

English Mortdecai.2015.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO 9 years ago 1 48.9KB
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 years ago 1 41.8KB Cleaned, corrected and OCR problems repaired. Sync perfect for YIFY releases, works probably fine with other BluRay Releases as well.
English mortdecai.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 41.8KB
English Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1.SiMPLE 9 years ago 1 52.6KB
English Mortdecai.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS 9 years ago 1 52.6KB
English Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS 9 years ago 1 49.8KB
English Mortdecai "German Edition" only Foreign parts for BluRay 9 years ago 1 553B "Eng forced in" für deutsche BluRay Version
English Mortdecai "German Edition" with Foreign parts for BluRay 9 years ago 1 41.9KB "Eng" für deutsche BluRay Version inkl. Foreign parts
English Mortdecai.brrip.720p.2015 9 years ago 1 44.9KB just improved it to my liking
English Mortdecai.2015.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDArea 9 years ago 1 52KB Playlist 00433 from Bluray...
English Mortdecai.2015.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDArea 9 years ago 1 43.4KB Playlist 00433 from Bluray...
English Mortdecai.2015.BluRay.720p.DTS.x264-EPiC 9 years ago 1 43.7KB OCR it from blu-ray's .sup
English Mortdecai.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 9 years ago 1 52.5KB
English Mortdecai.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 9 years ago 1 43.8KB Fits also Mortdecai.BRRip.AC3-RARBG.avi.
English Mortdecai.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BRRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 49.9KB COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English Mortdecai.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BRRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 49KB Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BRRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 50.7KB COLORED HI - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!!! :)
English Mortdecai.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Mortdecai.2015.PROPER.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Mortdecai.2015.PROPER.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BRRip.950MBCage
Mortdecai 2015 720p BluRay x264-GECKOS[rarbg]
Mortdecai 2015 1080p BluRay x264-GECKOS[rarbg]
9 years ago 1 41.8KB Blu-Ray PROPER subs! ***fixed & improved by me. For all PROPER version & normal BluRay version. Thanks to RARBG for retail PROPER subs. Please, rate after download. :) ***
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 years ago 1 41.9KB Resync.
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 years ago 1 48.8KB SDH.
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BRRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 49.9KB SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mortdecai.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mortdecai.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Mortdecai.2015.BRRip.XviD-ETRG
9 years ago 1 45KB HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.
English Mortdecai.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Mortdecai.2015.BDRip.x264-GECKOS
9 years ago 1 41.8KB
English Mortdecai.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Mortdecai.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Mortdecai.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Mortdecai.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortdecai.2015.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW
9 years ago 1 41KB Thanks to "Notion" for the original subtitle. Fixed.
English Mortdecai.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG 9 years ago 1 40.3KB

Subtitle Preview

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Cleaned, corrected and OCR problems
repaired by Tronar

2
00:00:46,120 --> 00:00:49,442
As you may well know, I am many things.

3
00:00:49,520 --> 00:00:52,603
An arts dealer, an accomplished fencer,

4
00:00:52,680 --> 00:00:55,251
fair shot with most weapons.

5
00:00:55,320 --> 00:01:00,121
I am loved and respected
by all who know me...

6
Loading...