Metro Manila (2013) English Subtitles
Seeking a brighter future in megacity Manila, Oscar Ramirez and his family flee their impoverished life in the rice fields of the northern Philippines. But the sweltering capital's bustling...
Release: 09/20/2013
IMDB: 7.6
Time: 115 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 25.6KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS
Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se
Metro.Manila.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
- Create By
- bisounours
- Comment
- Makiwaiba srt resync.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | 7 years ago | 1 | 23.8KB | ||
| English |
Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se Metro.Manila.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD |
7 years ago | 1 | 25.6KB | Makiwaiba srt resync. | |
| English | Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 25KB | Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2.1. This is heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements. | |
| English | Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 23.6KB | Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2. This is now heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements. You can mux it together with Mr. Luke's original, especially in the flexible MKV container. | |
| English | Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 23.3KB | Credit/thanks to LukeMassoud. This is heavily revised and edited for corrections and additions. Use this as an accompaniment to the original, especially if you mux with containers like Matroska. | |
| English | Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 26.4KB | I could only find the Spanish subtitle and translated to English. The translation is very watchable but no where near perfect. |
Subtitle Preview
1
00:00:09,132 --> 00:00:10,792
Oscar:
There is a Filipino saying.
2
00:00:11,759 --> 00:00:14,511
"No matter how long a procession,"
3
00:00:16,450 --> 00:00:18,592
"the church is its destination
all the same."
4
00:00:23,853 --> 00:00:26,398
I prefer what I learned
00:00:09,132 --> 00:00:10,792
Oscar:
There is a Filipino saying.
2
00:00:11,759 --> 00:00:14,511
"No matter how long a procession,"
3
00:00:16,450 --> 00:00:18,592
"the church is its destination
all the same."
4
00:00:23,853 --> 00:00:26,398
I prefer what I learned
Loading...