Subtitles for Metro Manila

Seeking a brighter future in megacity Manila, Oscar Ramirez and his family flee their impoverished life in the rice fields of the northern Philippines. But the sweltering capital's bustling...

Release: 09/20/2013

IMDB: 7.6

Genders: Crime, Drama

Countries: Tagalog

Time: 115 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for Metro Manila

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	English	Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR	7 years ago	1	23.8KB
	English	Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se Metro.Manila.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	7 years ago	1	25.6KB	Makiwaiba srt resync.
Loading...
	English	Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs	9 years ago	1	25KB	Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2.1. This is heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements.
	English	Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs	9 years ago	1	23.6KB	Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2. This is now heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements. You can mux it together with Mr. Luke's original, especially in the flexible MKV container.
	English	Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs	9 years ago	1	23.3KB	Credit/thanks to LukeMassoud. This is heavily revised and edited for corrections and additions. Use this as an accompaniment to the original, especially if you mux with containers like Matroska.
	English	Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs	9 years ago	1	26.4KB	I could only find the Spanish subtitle and translated to English. The translation is very watchable but no where near perfect.