isubtitles.org

Merlin (2001) Vietnamese Subtitles

The legendary wizard tells his story of his war against Queen Mab of the Sidhe and his creation of Camelot.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Drama, Adventure, Fantasy

Countries: English

Time: 182 min

Updated: 4 years ago

Back to Merlin - 2001 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
Files
2
File Size
58.6KB
Language
Vietnamese
Release Type
DVD
Relase Info:

Merlin.1998.VI

Create By
Hadubrandlied
Comment
Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Merlin.1998.VI 4 years ago 2 58.6KB Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo ra Merlin - một phàm nhân có ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì xuất sinh trong nhà phàm nhân nên sớm có nhơn đức. Merlin quyết đi tìm minh chúa đặng cứu thế gian khỏi quỷ vương Mab, cho người người quy phụ Chúa Cơ Đốc. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.
Vietnamese Merlin.1998.VI 4 years ago 2 58.6KB Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab trích huyết tạo ra Merlin - một phàm nhân có ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được nuôi dưỡng trong nhà phàm nhân nên sẵn lòng cứu nhân độ thế Merlin dần trở nên đối đầu Mab, ông đi khắp nẻo tìm minh chúa cứu thế gian khỏi bàn tay ma vương. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.
Vietnamese Merlin.1998.VI 4 years ago 2 58.7KB Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.
Vietnamese Merlin.1998.VI 4 years ago 2 58.6KB Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.
Vietnamese Merlin.1998.VI 4 years ago 2 58.6KB Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1.

Subtitle Preview

1
00:00:35,753 --> 00:00:40,040
- Biên dịch : Duy Kiền -

1
00:00:40,067 --> 00:00:42,438
Thuở xa xưa...

1
00:00:43,569 --> 00:00:48,314
Ờ không, không nên bắt đầu thế,
nhỡ bạn lầm tưởng đồng thoại mất.

1
00:00:49,408 --> 00:00:56,569
Có vài yếu tố đồng thoại : Rồng,
tinh linh, quái vật, tiên... vân vân.

1
00:00:56,747 --> 00:00:58,705
Loading...