Subtitles for Merlin
List subtitles for Merlin
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Merlin 1998 DVD IDX/SUB | 4 years ago | 1 | 416B | تم إعادة رفع الترجمه | |
| Arabic | Merlin 1998 DVDOrg IDX/SUB | 9 years ago | 1 | 467B | * ترجمة أصلية نادرة مسحوبة من الدي في دي الأصلي * | |
|
Loading...
|
||||||
| Danish | dvd | 6 years ago | 1 | 39.1KB | Retail, Fra egen dvd | |
| Danish | Merlin.1998.Sam Neill.DVDRip.XViD.AC3-FFM | 9 years ago | 1 | 33KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 71.2KB | ||
| Dutch | Merlin 1998 | 9 years ago | 3 | 81.4KB | ||
| Dutch | For the DVDRip, XViD, 1 CD/DVD. The "S" release. | 9 years ago | 1 | 44.3KB | For the DVDRip, XViD, 1 CD/DVD. The "S" release. | |
| English | merlin-faye-xvid | 9 years ago | 2 | 78.8KB | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | |
| English | Merlin.1998.DVDRip.DivX | 9 years ago | 1 | 46.4KB | ||
| English | Merlin.1998.DVDRip.XviD | 9 years ago | 1 | 62.9KB | ||
| English | The "S" release | 9 years ago | 1 | 46.7KB | The "S" release | |
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 61.2KB | ||
| Farsi/Persian | Merlin (1998) dvd rip, 25,000 fps | 8 years ago | 1 | 50.4KB | تصحیح رامین | |
| Farsi/Persian | Merlin.1998.DVDrip | 9 years ago | 1 | 53KB | من فقط هماهنگ کردم تنظیم شده با نسخه سایت تاینی مووی | |
| Farsi/Persian | Merlin.1998.DVDRip1.DivX | 9 years ago | 2 | 50KB | هماهنگ شده با نسخه 2 دی وی دی زیرنویس از شیما و فرهاد | |
| Farsi/Persian | Merlin.1998.DVDRip.DivX | 9 years ago | 1 | 47KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 42.2KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 40KB | ||
| Vietnamese | Merlin.1998.VI | 4 years ago | 2 | 58.6KB | Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo ra Merlin - một phàm nhân có ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì xuất sinh trong nhà phàm nhân nên sớm có nhơn đức. Merlin quyết đi tìm minh chúa đặng cứu thế gian khỏi quỷ vương Mab, cho người người quy phụ Chúa Cơ Đốc. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1. | |
| Vietnamese | Merlin.1998.VI | 4 years ago | 2 | 58.6KB | Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab trích huyết tạo ra Merlin - một phàm nhân có ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được nuôi dưỡng trong nhà phàm nhân nên sẵn lòng cứu nhân độ thế Merlin dần trở nên đối đầu Mab, ông đi khắp nẻo tìm minh chúa cứu thế gian khỏi bàn tay ma vương. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1. | |
| Vietnamese | Merlin.1998.VI | 4 years ago | 2 | 58.7KB | Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1. | |
| Vietnamese | Merlin.1998.VI | 4 years ago | 2 | 58.6KB | Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1. | |
| Vietnamese | Merlin.1998.VI | 4 years ago | 2 | 58.6KB | Để phục hưng cựu giáo, bà vương Mab bèn trích huyết tạo Merlin - một người phàm có chút ma lực. Nhưng bà không ngờ rằng, Merlin vì được xuất sinh trong nhà phàm nhân nên có lòng cứu nhân độ thế, ra sức tìm minh chúa cứu rỗi thế gian khỏi bàn tay Mab. Phim rất hay, từng chiếu trên Phim Cuối Tuần VTV1. | |