Merantau (2009) Arabic Subtitles

In Minangkabau, West Sumatera, Yuda a skilled practitioner of Silat Harimau is in the final preparations to begin his "Merantau" a century's old rites-of-passage to be carried out by the ...

Release: 11/05/2009

IMDB: 6.8

Genders: Action, Drama

Countries: Indonesia

Time: 134 min

Updated: 8 years ago

Back to Merantau - 2009 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 12.7KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:: Merantau
Create By: QsAimI
Comment: BluRay.1080p.10bit.5.1.IND.x265.HEVC-Qman[UTR]

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Merantau	8 years ago	1	12.7KB	BluRay.1080p.10bit.5.1.IND.x265.HEVC-Qman[UTR]
Arabic	Merantau 2009 BluRay 720p x264 DTS-MySiLU	9 years ago	1	12.7KB	Casablanka & OzoS@iD تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic	Merantau.2009.720p.BluRay.x264	9 years ago	1	12.7KB	Casablanka & OzoS@iD تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic	Merantau.Warrior.2009.DVDRip.XviD-TeaMarYzs	9 years ago	1	13KB	تمت الترجمة بواسطة KiLLeR SpIDeR أرجو حفظ حقوق الترجمة
Arabic	Merantau.Warrior.2009.DVDRip.XviD-TeaMarYzs	9 years ago	1	13.5KB	WwW.FoNeKaT.NeT \| Casablanka & OzoS@iD
Arabic	Merantau.Warrior.2009.DVDRip.XviD-TeaMarYzs	9 years ago	1	13.3KB

Subtitle Preview

0
00:00:00,200 --> 00:00:18,200
قام بالترجمة حصريات لمنتديات فونيكات
Casablanka & OzoS@iD
WwW.FoNeKaT.NeT

1
00:00:18,400 --> 00:00:27,400
"leel911" تعديل التوقيت

2
00:00:27,600 --> 00:00:29,800
... "طبقا لتقاليد الـ "الميناكابو

3
00:00:32,400 --> 00:00:38,100
كل شاب ذكر عليه أن يترك عائلته وموطنه يوما ما

4
00:00:40,200 --> 00:00:43,000