Maleficent (2014) Indonesian Subtitles
A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.
Release: 05/30/2014
IMDB: 7
Time: 97 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 3
- File Size
- 36.2KB
- Language
- Indonesian
- Release Type
- Cam
- Relase Info:
Maleficent.2014.NEW.SOURCE.CAM.XviD-Ganool
Maleficent.2014.SEMUA-TS.LiNE.Audio.x264-CPG
- Create By
- theemptiness
- Comment
- BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com]
List other Indonesian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Maleficent.2014.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ / SPARKS | 4 years ago | 1 | 17.8KB | Retail Disney+ Hotstar Resync for Bluray | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.720p.1080p.BluRay.WEB-DL.x264.YIFY.ShAaNiG | 9 years ago | 5 | 92.5KB | Vote GOOD jika suka subtitle ini | |
| Indonesian | Maleficent 2014.DVDRip (draes) | 9 years ago | 1 | 17.2KB | Silahkan ! | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.BluRay.movieshomes.com | 9 years ago | 1 | 19.2KB | Manual Translate Maleficent (2014) All.BluRay Enjoy- | |
| Indonesian | Maleficent 2014 720p BrRip x264 YIFY | 9 years ago | 1 | 18.4KB | semoga membantu | |
| Indonesian | Maleficent #RH | 9 years ago | 1 | 15.9KB | Translated by Rachmat Hasan. | |
| Indonesian | Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 8 | 167.9KB | Terjemahan lengkap dan berkualitas, 99% akurat. | |
| Indonesian | Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-Ranco manual translate | 9 years ago | 1 | 17.4KB | just enjoy the movie,. this is my first translate... manual translate... thank's for your attention | |
| Indonesian | Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY | 9 years ago | 1 | 19.2KB | Diterjemahkan oleh Ardhazz. Sub Inggris oleh Luis Subs. Non HI | |
| Indonesian | Maleficent.2014.1080p.720p.ALL.BLURAY | 9 years ago | 2 | 17.6KB | http://archangelhome.blogspot.com/ Vote good kalau suka. Thanks. | |
| Indonesian | Maleficent-2014-All-BluRayRip-720p-480p-1080p.Ganool.YIFY.www.lebahku.com | 9 years ago | 4 | 71.3KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.BluRay.720p.1080p.and.Ganool.er1ck9 | 9 years ago | 6 | 107.6KB | IDFL SubsCrew Manual Translated by er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.SEMUA.BluRay.720p.1080p.Ganool.hernanda-aditya.blogspot.com.and.Decosh.XX | 9 years ago | 4 | 76.8KB | TERJEMAHAN MANUAL. Persembahan Dari Tungau Loncat & Decosh XX. | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.Blu-Ray.720p.1080p.Ganool.and.YIFY-http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 6 | 94.6KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent-2014-SEMUA-BLURAY-Sparks-YIFY-ShAaNiG.Ganool | 9 years ago | 2 | 36.4KB | #16 | MANUAL TRANSLATE + EYD | ENJOY and RATE | |
| Indonesian | Maleficent.2014.ALL-BLURAY.720p.1080p.x264-Ganool-Sparks | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Menyempurnakan RETAIL | |
| Indonesian | Maleficent.2014.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Retail. | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.WEB-DL.Ganool.720p.1080p.http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 6 | 89.5KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent-2014-All-WEBDL-WEBRip-HDRip-720p-480p-1080p.Ganool.www.lebahku.com | 9 years ago | 14 | 305.8KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.WEB-DL.720p.1080p.EVO.and.Ganool.er1ck9 | 9 years ago | 9 | 142.2KB | IDFL SubsCrew Manual Translated by er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.SEMUA.WEB-DL.720p.1080p.Ganool.hernanda-aditya.blogspot.com | 9 years ago | 6 | 115.6KB | TERJEMAHAN MANUAL. Persembahan Dari Decosh XX & Tungau Loncat | |
| Indonesian | Maleficent.2014.DVDRip.Ganool.hernanda-aditya.blogspot.com | 9 years ago | 4 | 76.7KB | TERJEMAHAN MANUAL. Persembahan Dari Decosh XX dan Tungau Loncat | |
| Indonesian | Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO | 9 years ago | 2 | 33KB | ||
| Indonesian | Maleficent.2014.DVDRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 7 | 112.2KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.HDTS.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 7 | 142.3KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.TS.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 1 | 0B | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent-2014-All-DVDRip-and-Ganool | 9 years ago | 5 | 104.1KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | Maleficent-2014-All-TS.HDTS.XviD.MP3-MiLLENiUM.Ganool | 9 years ago | 3 | 64.9KB | http://www.lebahku.com | |
| Indonesian | Maleficent.2014.All.DVDRip.480p.EVO.ShAaNiG.and.Ganool.er1ck9 | 9 years ago | 8 | 141.8KB | IDFL SubsCrew Manual Translated by er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com | |
| Indonesian | Maleficent-2014-RETAIL.DVDRip.Ganool.Micromkv.ShAaNiG.EVO | 9 years ago | 1 | 19.1KB | Terjemahan manual - Pasti pas - Resync dari agan IbrahimKh - Enjoy, rate and comment. | |
| Indonesian | Maleficent.2014.720p.DVDRiP.750MB.ShAaNiG.com | 9 years ago | 1 | 17.5KB | Resycn | |
| Indonesian |
Maleficent-2014-CAM.New.Source.x264-Ganool-RARBG-MiLLENIUM Maleficent-2014-NEW 720p HDTS x264 Pimp4003 |
9 years ago | 4 | 75.4KB | #16th sub | proper | |
| Indonesian |
Maleficent.2014.NEW.SOURCE.CAM.XviD-Ganool Maleficent.2014.SEMUA-TS.LiNE.Audio.x264-CPG |
9 years ago | 3 | 36.2KB | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | |
| Indonesian | Maleficent (2014) NEW SOURCE AND GANOOL | 9 years ago | 2 | 37KB | Manual Translate...Enjoy. silahkan EDIT atau RESYNC bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX.......... http://idfl.me/showthread.php?t=73878 | |
| Indonesian |
Maleficent (2014) CAM.No-GRP Maleficent (2014) CAM iTALiAN MD TS XviD |
9 years ago | 2 | 33.4KB | Manual Translate...Enjoy. silahkan EDIT atau RESYNC bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX.......... http://idfl.me/showthread.php?t=73878 | |
| Indonesian | --->TRAILER<--- Maleficent.2014.Trailer.erickjiwono | 9 years ago | 1 | 1.2KB | Transcripted by er1ck9 | http://www.youtube.com/watch?v=w-XO4XiRop0 |
Subtitle Preview
1
00:00:29,413 --> 00:00:32,188
Akan aku ceritakan kisah lama sekali lagi.
2
00:00:32,523 --> 00:00:35,613
Dan kita akan tahu seberapa
dalam kau mengetahuinya.
3
00:00:36,735 --> 00:00:41,153
Dahulu kala, terdapat dua kerajaan
yang saling bermusuhan.
4
00:00:41,791 --> 00:00:44,520
Perbedaan mereka sangat jauh,
5
00:00:29,413 --> 00:00:32,188
Akan aku ceritakan kisah lama sekali lagi.
2
00:00:32,523 --> 00:00:35,613
Dan kita akan tahu seberapa
dalam kau mengetahuinya.
3
00:00:36,735 --> 00:00:41,153
Dahulu kala, terdapat dua kerajaan
yang saling bermusuhan.
4
00:00:41,791 --> 00:00:44,520
Perbedaan mereka sangat jauh,
5
Loading...